Leviticus
Leviticus 1:7–9
7The sons of Aaron the priest shall put a fire on the altar and arrange wood on the fire. 8Then Aaron’s sons the priests are to arrange the pieces, including the head and the fat, atop the burning wood on the altar. 9The entrails and legs must be washed with water, and the priest shall burn all of it on the altar as a burnt offering, a food offering, a pleasing aroma to the LORD.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Leviticus 1:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The sons | בְּנֵ֨י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| of Aaron | אַהֲרֹ֧ן | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| the priest | הַכֹּהֵ֛ן | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| shall put | וְ֠נָתְנוּ | wə·nā·ṯə·nū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H5414 give, put, set |
| a fire | אֵ֖שׁ | ’êš | Noun - common singular | H784 fire |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the altar | הַמִּזְבֵּ֑חַ | ham·miz·bê·aḥ | Article; Noun - masculine singular | H4196 altar |
| and arrange | וְעָרְכ֥וּ | wə·‘ā·rə·ḵū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H6186 arrange or set in order |
| wood | עֵצִ֖ים | ‘ê·ṣîm | Noun - masculine plural | H6086 tree, trees, wood |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the fire | הָאֵֽשׁ׃ | hā·’êš | Article; Noun - common singular | H784 fire |
Leviticus 1:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Aaron’s | אַהֲרֹן֙ | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| sons | בְּנֵ֤י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| the priests | הַכֹּ֣הֲנִ֔ים | hak·kō·hă·nîm | Article; Noun - masculine plural | H3548 priest |
| are to arrange | וְעָרְכ֗וּ | wə·‘ā·rə·ḵū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H6186 arrange or set in order |
| the pieces | הַנְּתָחִ֔ים | han·nə·ṯā·ḥîm | Article; Noun - masculine plural | H5409 piece |
| including the head | הָרֹ֖אשׁ | hā·rōš | Article; Noun - masculine singular | H7218 head |
| and the fat | הַפָּ֑דֶר | hap·pā·ḏer | Article; Noun - masculine singular | H6309 suet |
| atop | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the burning | הָאֵ֔שׁ | hā·’êš | Article; Noun - common singular | H784 fire |
| wood | הָעֵצִים֙ | hā·‘ê·ṣîm | Article; Noun - masculine plural | H6086 tree, trees, wood |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the altar | הַמִּזְבֵּֽחַ׃ | ham·miz·bê·aḥ | Article; Noun - masculine singular | H4196 altar |
Leviticus 1:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The entrails | וְקִרְבּ֥וֹ | wə·qir·bōw | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7130 inward part, midst |
| and legs | וּכְרָעָ֖יו | ū·ḵə·rā·‘āw | Conjunctive waw; Noun - feminine plural construct; third person masculine singular | H3767 leg |
| must be washed | יִרְחַ֣ץ | yir·ḥaṣ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H7364 wash, wash off, away, bathe |
| with water | בַּמָּ֑יִם | bam·mā·yim | Preposition-b, Article; Noun - masculine plural | H4325 water, juice, urine |
| and the priest | הַכֹּהֵ֤ן | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| shall burn | וְהִקְטִ֨יר | wə·hiq·ṭîr | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H6999 make sacrifices smoke, send them up in smoke |
| all of it | הַכֹּל֙ | hak·kōl | Article; Noun - masculine singular | H3605 the whole, all |
| on the altar | הַמִּזְבֵּ֔חָה | ham·miz·bê·ḥāh | Article; Noun - masculine singular; third person feminine singular | H4196 altar |
| as a burnt offering | עֹלָ֛ה | ‘ō·lāh | Noun - feminine singular | H5930 whole burnt-offering |
| a food offering | אִשֵּׁ֥ה | ’iš·šêh | Noun - masculine singular construct | H801 an offering made by fire |
| a pleasing | נִיח֖וֹחַ | nî·ḥō·w·aḥ | Noun - masculine singular | H5207 a quieting, soothing, tranquillizing |
| aroma | רֵֽיחַ־ | rê·aḥ- | Noun - masculine singular construct | H7381 scent, odour |
| to the LORD | לַֽיהוָֽה׃ס | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 1:7 Genesis 22:9 · Leviticus 6:12–13
Leviticus 1:8 Leviticus 9:13–14
Leviticus 1:9 Genesis 8:21 · Leviticus 1:13 · Ephesians 5:2 · Ezekiel 20:41 · Exodus 29:18 · Leviticus 3:11 · 2 Corinthians 2:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.