Leviticus

Leviticus 16:27–28

27The bull for the sin offering and the goat for the sin offering, whose blood was brought into the Most Holy Place to make atonement, must be taken outside the camp; and their hides, flesh, and dung must be burned up. 28The one who burns them must wash his clothes and bathe himself with water, and afterward he may reenter the camp.

Read all of Leviticus 16

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Leviticus 16:27

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
The bullפַּ֨רparNoun - masculine singular constructH6499 young bull, steer
for the sin offeringהַֽחַטָּ֜אתha·ḥaṭ·ṭāṯArticle; Noun - feminine singularH2403 offence, penalty, occasion
and the goatשְׂעִ֣ירśə·‘îrNoun - masculine singular constructH8163 he-goat, buck
for the sin offeringהַֽחַטָּ֗אתha·ḥaṭ·ṭāṯArticle; Noun - feminine singularH2403 offence, penalty, occasion
whoseאֲשֶׁ֨ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
bloodדָּמָם֙dā·māmNoun - masculine singular construct; third person masculine pluralH1818 blood
was broughtהוּבָ֤אhū·ḇāVerb - Hofal - Perfect - third person masculine singularH935 come in, come, go in, go
into the Most Holy Placeבַּקֹּ֔דֶשׁbaq·qō·ḏešPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH6944 sacred, sanctity
to make atonementלְכַפֵּ֣רlə·ḵap·pêrPreposition-l; Verb - Piel - Infinitive constructH3722 cover over (figurative), pacify, make propitiation
must be takenיוֹצִ֖יאyō·w·ṣîVerb - Hifil - Imperfect - third person masculine singularH3318 go or come out
outsideאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
the campלַֽמַּחֲנֶ֑הlam·ma·ḥă·nehPreposition-l, Article; Noun - common singularH4264 encampment, camp
and their hidesעֹרֹתָ֥ם‘ō·rō·ṯāmNoun - masculine plural construct; third person masculine pluralH5785 skin
fleshבְּשָׂרָ֖םbə·śā·rāmNoun - masculine singular construct; third person masculine pluralH1320 flesh
and dungפִּרְשָֽׁם׃pir·šāmNoun - masculine singular construct; third person masculine pluralH6569 fecal matter
must be burned upוְשָׂרְפ֣וּwə·śā·rə·p̄ūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralH8313 burn

Leviticus 16:28

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
The one who burnsוְהַשֹּׂרֵ֣ףwə·haś·śō·rêp̄Conjunctive waw, Article; Verb - Qal - Participle - masculine singularH8313 burn
themאֹתָ֔ם’ō·ṯāmDirect object marker; third person masculine pluralH853 mark of the accusative
must washיְכַבֵּ֣סyə·ḵab·bêsVerb - Piel - Imperfect - third person masculine singularH3526 (tread), wash
his clothesבְּגָדָ֔יוbə·ḡā·ḏāwNoun - masculine plural construct; third person masculine singularH899 treachery
and batheוְרָחַ֥ץwə·rā·ḥaṣConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH7364 wash, wash off, away, bathe
himselfבְּשָׂר֖וֹbə·śā·rōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH1320 flesh
with waterבַּמָּ֑יִםbam·mā·yimPreposition-b, Article; Noun - masculine pluralH4325 water, juice, urine
and afterwardוְאַחֲרֵי־wə·’a·ḥă·rê-Conjunctive waw; PrepositionH310 behind
he may reenterיָב֥וֹאyā·ḇō·wVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH935 come in, come, go in, go
the campהַֽמַּחֲנֶֽה׃ham·ma·ḥă·nehArticle; Noun - common singularH4264 encampment, camp

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Leviticus 16:27 Leviticus 4:21 · Leviticus 6:30 · Leviticus 4:11–12 · Hebrews 13:11–14

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.