Leviticus
Leviticus 21:21–22
21No descendant of Aaron the priest who has a defect shall approach to present the food offerings to the LORD. Since he has a defect, he is not to come near to offer the food of his God. 22He may eat the most holy food of his God as well as the holy food,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Leviticus 21:21
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| No | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| descendant | מִזֶּ֙רַע֙ | miz·ze·ra‘ | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H2233 sowing, seed, offspring |
| of Aaron | אַהֲרֹ֣ן | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| the priest | הַכֹּהֵ֔ן | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| who | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| has a defect | מ֗וּם | mūm | Noun - masculine singular | H3971 blemish, defect |
| shall approach | יִגַּ֔שׁ | yig·gaš | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5066 draw near, approach |
| to present | לְהַקְרִ֖יב | lə·haq·rîḇ | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H7126 come near, approach |
| the food offerings | אִשֵּׁ֣י | ’iš·šê | Noun - masculine plural construct | H801 an offering made by fire |
| to the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| he has a defect | מ֣וּם | mūm | Noun - masculine singular | H3971 blemish, defect |
| he is not | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| to come near | יִגַּ֖שׁ | yig·gaš | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5066 draw near, approach |
| to offer | לְהַקְרִֽיב׃ | lə·haq·rîḇ | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H7126 come near, approach |
| the food | לֶ֣חֶם | le·ḥem | Noun - masculine singular construct | H3899 bread, food |
| of his God | אֱלֹהָ֔יו | ’ĕ·lō·hāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H430 God |
Leviticus 21:22
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He may eat | יֹאכֵֽל׃ | yō·ḵêl | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H398 eat |
| the most | מִקָּדְשֵׁ֖י | miq·qā·ḏə·šê | Preposition-m; Noun - masculine plural construct | H6944 sacred, sanctity |
| holy | הַקֳּדָשִׁ֑ים | haq·qo·ḏā·šîm | Article; Noun - masculine plural | H6944 sacred, sanctity |
| food | לֶ֣חֶם | le·ḥem | Noun - masculine singular construct | H3899 bread, food |
| of his God | אֱלֹהָ֔יו | ’ĕ·lō·hāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H430 God |
| as well as | וּמִן־ | ū·min- | Conjunctive waw; Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the holy | הַקֳּדָשִׁ֖ים | haq·qo·ḏā·šîm | Article; Noun - masculine plural | H6944 sacred, sanctity |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 21:21 Leviticus 21:6 · Leviticus 21:8 · Leviticus 21:17
Leviticus 21:22 Leviticus 2:3 · Leviticus 6:16–17 · Leviticus 2:10 · Leviticus 7:1 · Leviticus 24:8–9 · Numbers 18:19 · Numbers 18:9–10 · Leviticus 22:10–13 · 1 Corinthians 9:13
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.