Leviticus
Leviticus 24:9
9It belongs to Aaron and his sons, who are to eat it in a holy place; for it is to him a most holy part of the food offerings to the LORD — his portion forever.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| It belongs to | וְהָֽיְתָה֙ | wə·hā·yə·ṯāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| Aaron | לְאַהֲרֹ֣ן | lə·’a·hă·rōn | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| and his sons | וּלְבָנָ֔יו | ū·lə·ḇā·nāw | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H1121 son |
| who are to eat | וַאֲכָלֻ֖הוּ | wa·’ă·ḵā·lu·hū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural; third person masculine singular | H398 eat |
| it in a holy | קָדֹ֑שׁ | qā·ḏōš | Adjective - masculine singular | H6918 sacred, holy |
| place | בְּמָק֣וֹם | bə·mā·qō·wm | Preposition-b; Noun - masculine singular | H4725 standing, spot, condition |
| for | כִּ֡י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| it | ה֥וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| to him | ל֛וֹ | lōw | Preposition; third person masculine singular | |
| a most | קֹדֶשׁ֩ | qō·ḏeš | Noun - masculine singular construct | H6944 sacred, sanctity |
| holy | קָֽדָשִׁ֨ים | qā·ḏā·šîm | Noun - masculine plural | H6944 sacred, sanctity |
| of the food offerings | מֵאִשֵּׁ֥י | mê·’iš·šê | Preposition-m; Noun - masculine plural construct | H801 an offering made by fire |
| to the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| portion | חָק־ | ḥāq- | Noun - masculine singular construct | H2706 something prescribed, a statute or due |
| forever | עוֹלָֽם׃ס | ‘ō·w·lām | Noun - masculine singular | H5769 long duration, antiquity, futurity |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 8:31 · Luke 6:4 · Matthew 12:4 · Mark 2:26 · Leviticus 10:17 · Leviticus 6:16 · 1 Samuel 21:6 · Leviticus 21:22
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.