Luke

Luke 11:26

26Then it goes and brings seven other spirits more wicked than itself, and they go in and dwell there. And the final plight of that man is worse than the first.”

Read all of Luke 11

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ThenτότεtoteAdverbG5119 then
it goesπορεύεταιporeuetaiVerb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularG4198 I travel, journey, go
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
bringsπαραλαμβάνειparalambaneiVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG3880 I take, receive
sevenἑπτάheptaAdjective - Accusative Neuter PluralG2033 seven
otherἕτεραheteraAdjective - Accusative Neuter PluralG2087 another, different
spiritsπνεύματαpneumataNoun - Accusative Neuter PluralG4151 wind, breath, spirit
more wickedπονηρότεραponēroteraAdjective - Accusative Neuter Plural - ComparativeG4190 evil, bad, wicked
than itselfἑαυτοῦheautouReflexive Pronoun - Genitive Neuter 3rd Person SingularG1438 himself, herself, itself
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
they go inεἰσελθόνταeiselthontaVerb - Aorist Participle Active - Nominative Neuter PluralG1525 I go in, come in, enter
dwellκατοικεῖkatoikeiVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG2730 I dwell in, settle in, inhabit
thereἐκεῖekeiAdverbG1563 there, yonder, thither
AndκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
theτὰtaArticle - Nominative Neuter PluralG3588 the
finalἔσχαταeschataAdjective - Nominative Neuter PluralG2078 last, at the last, finally
of thatἐκείνουekeinouDemonstrative Pronoun - Genitive Masculine SingularG1565 that, that one there, yonder
manἀνθρώπουanthrōpouNoun - Genitive Masculine SingularG444 a man, one of the human race
isγίνεταιginetaiVerb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularG1096 I come into being, am born
worseχείροναcheironaAdjective - Nominative Neuter Plural - ComparativeG5501 worse
than theτῶνtōnArticle - Genitive Neuter PluralG3588 the
firstπρώτωνprōtōnAdjective - Genitive Neuter PluralG4413 first, before

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Peter 2:20–22 · John 5:14 · Matthew 12:45 · Zephaniah 1:6 · Hebrews 10:26–31 · Hebrews 6:4–8 · Jude 1:12–13 · 1 John 5:16 · Matthew 23:15

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.