Luke

Luke 11:39

39Then the Lord said, “Now you Pharisees clean the outside of the cup and dish, but inside you are full of greed and wickedness.

Read all of Luke 11

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ThenδὲdeConjunctionG1161 but, on the other hand, and
theὁhoArticle - Nominative Masculine SingularG3588 the
LordΚύριοςKyriosNoun - Nominative Masculine SingularG2962 lord, Lord, master, sir
saidΕἶπενEipenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG2036 to speak or say (by word or writing)
NowΝῦνNynAdverbG3568 now, already, at present
youὑμεῖςhymeisPersonal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person PluralG4771 you
PhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiNoun - Nominative Masculine PluralG5330 a Pharisee
cleanκαθαρίζετεkatharizeteVerb - Present Indicative Active - 2nd Person PluralG2511 I make clean
theτὸtoArticle - Accusative Neuter SingularG3588 the
outsideἔξωθενexōthenAdverbG1855 from without, outside
of theτοῦtouArticle - Genitive Neuter SingularG3588 the
cupποτηρίουpotēriouNoun - Genitive Neuter SingularG4221 a drinking cup
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
dishπίνακοςpinakosNoun - Genitive Masculine SingularG4094 a plate, platter
butδὲdeConjunctionG1161 but, on the other hand, and
insideἔσωθενesōthenAdverbG2081 from within, inside
youὑμῶνhymōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person PluralG4771 you
are fullγέμειgemeiVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG1073 I am full of
of greedἁρπαγῆςharpagēsNoun - Genitive Feminine SingularG724 the act of plundering, plunder, spoil
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
wickednessπονηρίαςponēriasNoun - Genitive Feminine SingularG4189 wickedness, iniquities

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Titus 1:15 · Luke 16:15 · Genesis 6:5 · Matthew 7:15 · Proverbs 30:12 · John 12:6 · Acts 8:21–23 · James 4:8 · Acts 5:3 · Matthew 23:25–26 · Matthew 15:19 · Zephaniah 3:3

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.