Luke
Luke 11:49–51
49Because of this, the wisdom of God said, ‘I will send them prophets and apostles; some of them they will kill and others they will persecute.’
50As a result, this generation will be charged with the blood of all the prophets that has been shed since the foundation of the world, 51from the blood of Abel to the blood of Zechariah, who was killed between the altar and the sanctuary.h Yes, I tell you, all of it will be charged to this generation.
Footnotes
- h 11:51 Literally the house
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Luke 11:49
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Because of this | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| wisdom | σοφία | sophia | Noun - Nominative Feminine Singular | G4678 wisdom |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| said | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| I will send | Ἀποστελῶ | Apostelō | Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular | G649 I send forth, send, send away, dismiss |
| them | αὐτοὺς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| prophets | προφήτας | prophētas | Noun - Accusative Masculine Plural | G4396 a prophet, poet |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| apostles | ἀποστόλους | apostolous | Noun - Accusative Masculine Plural | G652 an apostle, a messenger, an envoy, a delegate |
| of | ἐξ | ex | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| them | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| they will kill | ἀποκτενοῦσιν | apoktenousin | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural | G615 I put to death, kill |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| they will persecute | διώξουσιν | diōxousin | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural | G1377 I pursue, persecute |
Luke 11:50
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| As a result | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| this | ταύτης | tautēs | Demonstrative Pronoun - Genitive Feminine Singular | G3778 this, he, she, it |
| generation | γενεᾶς | geneas | Noun - Genitive Feminine Singular | G1074 a generation |
| will be charged | ἐκζητηθῇ | ekzētēthē | Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular | G1567 I seek out, require |
| with | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| the | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| blood | αἷμα | haima | Noun - Nominative Neuter Singular | G129 blood |
| of all | πάντων | pantōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| the | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| prophets | προφητῶν | prophētōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G4396 a prophet, poet |
| that | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| has been shed | ἐκκεχυμένον | ekkechymenon | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Singular | G1632 I pour out, shed |
| since | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| foundation | καταβολῆς | katabolēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G2602 a foundation, depositing, sowing |
| of | κόσμου | kosmou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2889 the world, universe |
Luke 11:51
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| from | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| the blood | αἵματος | haimatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G129 blood |
| of Abel | Ἅβελ | Habel | Noun - Genitive Masculine Singular | G6 Abel |
| to | ἕως | heōs | Preposition | G2193 until, as far as |
| the blood | αἵματος | haimatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G129 blood |
| of Zechariah | Ζαχαρίου | Zachariou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2197 Zechariah |
| who | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| was killed | ἀπολομένου | apolomenou | Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Masculine Singular | G622 I destroy, lose, am perishing |
| between | μεταξὺ | metaxy | Preposition | G3342 meanwhile, afterwards, between |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| altar | θυσιαστηρίου | thysiastēriou | Noun - Genitive Neuter Singular | G2379 an altar |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| sanctuary | οἴκου | oikou | Noun - Genitive Masculine Singular | G3624 a house, household |
| Yes | ναί | nai | Particle | G3483 yes, certainly, even so |
| I tell | λέγω | legō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G3004 I say, speak |
| you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| it will be charged | ἐκζητηθήσεται | ekzētēthēsetai | Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular | G1567 I seek out, require |
| to | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| this | ταύτης | tautēs | Demonstrative Pronoun - Genitive Feminine Singular | G3778 this, he, she, it |
| generation | γενεᾶς | geneas | Noun - Genitive Feminine Singular | G1074 a generation |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 11:49 1 Corinthians 1:30 · Colossians 2:3 · Ephesians 4:11 · 1 Corinthians 1:24 · Acts 22:20 · Acts 8:3 · Matthew 23:34–36 · Acts 7:57–8:1 · Acts 9:1–2
Luke 11:50 Genesis 9:5–6 · 2 Kings 24:4 · Revelation 18:20–24 · Numbers 35:33
Luke 11:51 2 Chronicles 24:20–22 · Matthew 23:35 · Hebrews 11:4 · Zechariah 1:1 · 1 John 3:12 · Genesis 4:8–11 · Hebrews 12:24
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.