Mark
Mark 6:14
14Now King Herod heard about this, for Jesus’ name had become well known, and people were saying,d “John the Baptist has risen from the dead! That is why miraculous powers are at work in him.”
Footnotes
- d 6:14 Literally they were saying; some manuscripts he was saying
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| King | βασιλεὺς | basileus | Noun - Nominative Masculine Singular | G935 a king, ruler, emperor |
| Herod | Ἡρῴδης | Hērōdēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G2264 Herod |
| heard about this | ἤκουσεν | ēkousen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G191 I hear, listen |
| for | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| name | ὄνομα | onoma | Noun - Nominative Neuter Singular | G3686 name, character, reputation |
| had become | ἐγένετο | egeneto | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G1096 I come into being, am born |
| well known | φανερὸν | phaneron | Adjective - Nominative Neuter Singular | G5318 apparent, clear, visible, manifest, clearly |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| were saying | ἔλεγον | elegon | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| John | Ἰωάννης | Iōannēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G2491 John |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Baptist | Βαπτίζων | Baptizōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G907 I dip, submerge, baptize |
| has risen | ἐγήγερται | egēgertai | Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1453 I wake, arouse, raise up |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| dead | νεκρῶν | nekrōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G3498 dead, a corpse |
| That | τοῦτο | touto | Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular | G3778 this, he, she, it |
| is why | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| miraculous powers | δυνάμεις | dynameis | Noun - Nominative Feminine Plural | G1411 might, power, marvelous works |
| are at work | ἐνεργοῦσιν | energousin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G1754 I work, accomplish, am operative |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Mark 6:14–29 · Luke 9:7–9 · Mark 1:28 · Matthew 14:1–12 · Luke 13:31 · Matthew 9:31 · Mark 8:28 · 1 Thessalonians 1:8 · Luke 3:1 · Luke 23:7–12 · 2 Chronicles 26:15 · Mark 1:45
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.