Luke
Luke 16:23
23In Hades, where he was in torment, he looked up and saw Abraham from afar, with Lazarus by his side.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Hades | ᾅδῃ | hadē | Noun - Dative Masculine Singular | G86 Hades |
| where he was | ὑπάρχων | hyparchōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G5225 I am, exist, am in possession |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| torment | βασάνοις | basanois | Noun - Dative Feminine Plural | G931 torture, torment |
| he looked up | ἐπάρας | eparas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G1869 I raise, lift up |
| saw | ὁρᾷ | hora | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3708 I see, look upon, experience |
| Abraham | Ἀβραὰμ | Abraam | Noun - Accusative Masculine Singular | G11 Abraham |
| from | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| afar | μακρόθεν | makrothen | Adverb | G3113 from a distance |
| with | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Lazarus | Λάζαρον | Lazaron | Noun - Accusative Masculine Singular | G2976 Lazarus, Eliezer |
| by | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| side | κόλποις | kolpois | Noun - Dative Masculine Plural | G2859 bosom, bosom of a garment, a bay, gulf |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Peter 2:4 · Matthew 23:33 · Matthew 18:9 · Luke 16:28 · Revelation 14:10–11 · Psalm 9:17 · Isaiah 14:15 · Matthew 8:11–12 · Matthew 5:22 · Isaiah 14:9 · Luke 8:28 · Revelation 20:13–14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.