Luke
Luke 17:15
15When one of them saw that he was healed, he came back, praising God in a loud voice.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| one | Εἷς | Heis | Adjective - Nominative Masculine Singular | G1520 one |
| of | ἐξ | ex | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| them | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| saw | ἰδὼν | idōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3708 I see, look upon, experience |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| he was healed | ἰάθη | iathē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G2390 I heal |
| he came back | ὑπέστρεψεν | hypestrepsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G5290 I turn back, return |
| praising | δοξάζων | doxazōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G1392 I glorify, honor, bestow glory on |
| God | Θεόν | Theon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| in | μετὰ | meta | Preposition | G3326 with, after |
| a loud | μεγάλης | megalēs | Adjective - Genitive Feminine Singular | G3173 large, great |
| voice | φωνῆς | phōnēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G5456 a sound, noise, voice |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 30:11–12 · Psalm 103:1–4 · Isaiah 38:19–22 · Psalm 118:18–19 · Luke 17:17–18 · John 9:38 · Psalm 107:20–22 · 2 Chronicles 32:24–26 · John 5:14 · Matthew 9:8 · Psalm 116:12–15 · Psalm 30:1–2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.