Psalms

Psalm 30:1–2

¹A Psalm. A song for the dedication of the temple. Of David.

I will exalt You, O LORD,

for You have lifted me up

and have not allowed my foes

to rejoice over me.

²O LORD my God, I cried to You for help,

and You healed me.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
A Psalm	מִזְמ֡וֹר	miz·mō·wr	Noun - masculine singular	H4210 melody
A song	שִׁיר־	šîr-	Noun - masculine singular construct	H7892 song
for the dedication	חֲנֻכַּ֖ת	ḥă·nuk·kaṯ	Noun - feminine singular construct	H2598 dedication, consecration
of the temple	הַבַּ֣יִת	hab·ba·yiṯ	Article; Noun - masculine singular	H1004 house
Of David	לְדָוִֽד׃	lə·ḏā·wiḏ	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H1732 David
I will exalt You	אֲרוֹמִמְךָ֣	’ă·rō·w·mim·ḵā	Verb - Piel - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular; second person masculine singular	H7311 be high, exalted, rise
O LORD	יְ֭הוָה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
for	כִּ֣י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
You have lifted me up	דִלִּיתָ֑נִי	ḏil·lî·ṯā·nî	Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular; first person common singular	H1802 draw
and have not	וְלֹא־	wə·lō-	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
allowed my foes	אֹיְבַ֣י	’ō·yə·ḇay	Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; first person common singular	H341 be hostile to
to rejoice	שִׂמַּ֖חְתָּ	śim·maḥ·tā	Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular	H8055 rejoice, be glad
over me	לִֽי׃	lî	Preposition; first person common singular

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
O LORD	יְהוָ֥ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
my God	אֱלֹהָ֑י	’ĕ·lō·hāy	Noun - masculine plural construct; first person common singular	H430 God
to You	אֵ֝לֶ֗יךָ	’ê·le·ḵā	Preposition; second person masculine singular	H413 motion to
for help	שִׁוַּ֥עְתִּי	šiw·wa‘·tî	Verb - Piel - Perfect - first person common singular	H7768 cry out for help
and You healed me	וַתִּרְפָּאֵֽנִי׃	wat·tir·pā·’ê·nî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine singular; first person common singular	H7495 heal

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 30:1 Psalm 25:2 · Psalm 35:19 · Daniel 4:37 · Psalm 27:6 · Psalm 13:4 · 2 Samuel 5:11 · Lamentations 2:15 · Deuteronomy 20:5 · Psalm 89:41–46 · Psalm 79:10 · Psalm 28:9 · Psalm 41:11

Psalm 30:2 2 Kings 20:5 · Psalm 103:3–4 · Psalm 147:3 · Psalm 6:2 · Exodus 15:26 · Genesis 20:17 · James 5:14–15 · Psalm 88:13 · Psalm 51:8 · Psalm 107:17–22 · Psalm 118:18

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.