Luke
Luke 17:20–21
20When asked by the Pharisees when the kingdom of God would come, Jesus replied, “The kingdom of God will not come with observable signs. 21Nor will people say, ‘Look, here it is,’ or ‘There it is.’ For you see, the kingdom of God is in your midst.d”
Footnotes
- d 17:21 Or within you or within your grasp
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Luke 17:20
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When asked | Ἐπερωτηθεὶς | Eperōtētheis | Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular | G1905 I interrogate, question, demand of |
| by | ὑπὸ | hypo | Preposition | G5259 by, under, about |
| the | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| Pharisees | Φαρισαίων | Pharisaiōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G5330 a Pharisee |
| when | πότε | pote | Conjunction | G4219 when, at what time |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| kingdom | βασιλεία | basileia | Noun - Nominative Feminine Singular | G932 kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| would come | ἔρχεται | erchetai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G2064 I come, go |
| replied | ἀπεκρίθη | apekrithē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G611 I answer, reply |
| The | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| kingdom | βασιλεία | basileia | Noun - Nominative Feminine Singular | G932 kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| not | Οὐκ | Ouk | Adverb | G3756 no, not |
| come | ἔρχεται | erchetai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G2064 I come, go |
| with | μετὰ | meta | Preposition | G3326 with, after |
| observable signs | παρατηρήσεως | paratērēseōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G3907 observation |
Luke 17:21
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Nor | οὐδὲ | oude | Conjunction | G3761 neither, nor, not even |
| will | ἐροῦσιν | erousin | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural | G2046 I say, speak |
| Look | Ἰδοὺ | Idou | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G2400 See! Lo! Behold! Look! |
| here | ὧδε | hōde | Adverb | G5602 here |
| or | ἤ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| There | Ἐκεῖ | Ekei | Adverb | G1563 there, yonder, thither |
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| you see | ἰδοὺ | idou | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G2400 See! Lo! Behold! Look! |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| kingdom | βασιλεία | basileia | Noun - Nominative Feminine Singular | G932 kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| in your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| midst | ἐντὸς | entos | Preposition | G1787 within, inside, the inside |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 17:20 John 18:36 · Luke 16:16 · Luke 19:11 · Daniel 2:44 · Luke 17:23–24 · Luke 10:11 · Zechariah 4:6 · Acts 1:6–7
Luke 17:21 Matthew 12:28 · Romans 14:17 · Mark 13:21 · Luke 10:9–11 · Colossians 1:27 · Matthew 24:23–28 · Luke 17:23 · Luke 21:8 · John 1:26
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.