Luke
Luke 17:23–24
23People will tell you, ‘Look, there He is!’ or ‘Look, here He is!’ Do not go out or chase after them. 24For just as the lightning flashes and lights up the sky from one end to the other, so will be the Son of Man in His day.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Luke 17:23
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| will tell | ἐροῦσιν | erousin | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural | G2046 I say, speak |
| you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| Look | Ἰδοὺ | Idou | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G2400 See! Lo! Behold! Look! |
| there | ἐκεῖ | ekei | Adverb | G1563 there, yonder, thither |
| or | ἤ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| Look | Ἰδοὺ | Idou | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G2400 See! Lo! Behold! Look! |
| here | ὧδε | hōde | Adverb | G5602 here |
| not | μὴ | mē | Adverb | G3361 not, lest |
| go out | ἀπέλθητε | apelthēte | Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural | G565 I come or go away from, depart, return |
| chase after | διώξητε | diōxēte | Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural | G1377 I pursue, persecute |
Luke 17:24
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| just as | ὥσπερ | hōsper | Adverb | G5618 just as, as |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| lightning | ἀστραπὴ | astrapē | Noun - Nominative Feminine Singular | G796 a flash of lightning, brightness, luster |
| flashes | ἀστράπτουσα | astraptousa | Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Singular | G797 I flash, am lustrous |
| lights up | λάμπει | lampei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G2989 I shine |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| sky | οὐρανὸν | ouranon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3772 the sky, the heaven |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| so | οὕτως | houtōs | Adverb | G3779 thus, so, in this manner |
| will be | ἔσται | estai | Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Son | Υἱὸς | Huios | Noun - Nominative Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| of Man | ἀνθρώπου | anthrōpou | Noun - Genitive Masculine Singular | G444 a man, one of the human race |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| day | ἡμέρᾳ | hēmera | Noun - Dative Feminine Singular | G2250 a day |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 17:23 Luke 21:8 · Matthew 24:23–26 · Luke 17:21 · Mark 13:21–23
Luke 17:24 Matthew 24:27 · Malachi 4:1–2 · Matthew 24:30 · Zechariah 9:14 · 2 Thessalonians 2:2 · 2 Peter 3:10 · James 5:8 · 1 Thessalonians 5:2 · Malachi 3:1–2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.