Luke
Luke 17:22
22Then He said to the disciples, “The time is coming when you will long to see one of the days of the Son of Man, but you will not see it.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| He said | Εἶπεν | Eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| the | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| disciples | μαθητάς | mathētas | Noun - Accusative Masculine Plural | G3101 a learner, disciple, pupil |
| time | ἡμέραι | hēmerai | Noun - Nominative Feminine Plural | G2250 a day |
| is coming | Ἐλεύσονται | Eleusontai | Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural | G2064 I come, go |
| when | ὅτε | hote | Adverb | G3753 when |
| you will long | ἐπιθυμήσετε | epithymēsete | Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Plural | G1937 I long for, covet, lust after |
| to see | ἰδεῖν | idein | Verb - Aorist Infinitive Active | G3708 I see, look upon, experience |
| one | μίαν | mian | Adjective - Accusative Feminine Singular | G1520 one |
| of the | τῶν | tōn | Article - Genitive Feminine Plural | G3588 the |
| days | ἡμερῶν | hēmerōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G2250 a day |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| Son | Υἱοῦ | Huiou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| of Man | ἀνθρώπου | anthrōpou | Noun - Genitive Masculine Singular | G444 a man, one of the human race |
| but | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| you will not see | ὄψεσθε | opsesthe | Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural | G3708 I see, look upon, experience |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 9:15 · Luke 5:35 · John 8:21–24 · John 16:16–22 · John 16:5–7 · John 13:33 · Mark 2:20 · John 7:33–36
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.