Luke

Luke 20:41–44

⁴¹Then Jesus declared, “How can it be said that the Christ is the Son of David? ⁴²For David himself says in the book of Psalms:

‘The Lord said to my Lord,

“Sit at My right hand

⁴³until I make Your enemies

a footstool for Your feet.”’^g

⁴⁴Thus David calls Him ‘Lord.’ So how can He be David’s son?”

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
declared	Εἶπεν	Eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
How	Πῶς	Pōs	Adverb	G4459 how, in what manner
can it be said that	λέγουσιν	legousin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural	G3004 I say, speak
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
Christ	Χριστὸν	Christon	Noun - Accusative Masculine Singular	G5547 anointed, the Messiah, the Christ
is	εἶναι	einai	Verb - Present Infinitive Active	G1510 I am, exist
Son	υἱόν	huion	Noun - Accusative Masculine Singular	G5207 a son, descendent
of David	Δαυὶδ	Dauid	Noun - Genitive Masculine Singular	G1138 David

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
For	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
David	Δαυὶδ	Dauid	Noun - Nominative Masculine Singular	G1138 David
himself	αὐτὸς	autos	Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
says	λέγει	legei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3004 I say, speak
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
book	βίβλῳ	biblō	Noun - Dative Feminine Singular	G976 a written book, roll, or volume
of Psalms	ψαλμῶν	psalmōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G5568 a psalm
Lord	Κύριος	Kyrios	Noun - Nominative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
said	Εἶπεν	Eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
to my	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
Lord	Κυρίῳ	Kyriō	Noun - Dative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
Sit	Κάθου	Kathou	Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular	G2521 I sit, am seated
at	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
My	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
right hand	δεξιῶν	dexiōn	Adjective - Genitive Neuter Plural	G1188 on the right hand, right hand, right

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
until	Ἕως	Heōs	Conjunction	G2193 until, as far as
I make	θῶ	thō	Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular	G5087 I put, place
Your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
enemies	ἐχθρούς	echthrous	Adjective - Accusative Masculine Plural	G2190 hated, hostile, an enemy
a footstool	Ὑποπόδιον	Hypopodion	Noun - Accusative Neuter Singular	G5286 a footstool
for	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
Your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
feet	ποδῶν	podōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G4228 the foot

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Thus	οὖν	oun	Conjunction	G3767 therefore, then
David	Δαυὶδ	Dauid	Noun - Nominative Masculine Singular	G1138 David
calls	καλεῖ	kalei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G2564 I call, invite, name
Him	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
Lord	Κύριον	Kyrion	Noun - Accusative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
So	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
how	πῶς	pōs	Adverb	G4459 how, in what manner
can He be	ἐστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
son	υἱός	huios	Noun - Nominative Masculine Singular	G5207 a son, descendent