Luke

Luke 22:21–23

²¹Look! The hand of My betrayer is with Mine on the table. ²²Indeed, the Son of Man will go as it has been determined, but woe to that man who betrays Him.”

²³Then they began to question among themselves which of them was going to do this.

Read all of Luke 22

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Luke 22:21

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Look	ἰδοὺ	idou	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G2400 See! Lo! Behold! Look!
The	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
hand	χεὶρ	cheir	Noun - Nominative Feminine Singular	G5495 a hand
of My betrayer	παραδιδόντος	paradidontos	Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular	G3860 I hand over, deliver, betray
with	μετ’	met’	Preposition	G3326 with, after
Mine	ἐμοῦ	emou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
on	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
the	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
table	τραπέζης	trapezēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G5132 a table for food or business

Luke 22:22

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Indeed	μὲν	men	Conjunction	G3303 truly, indeed
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
Son	Υἱὸς	Huios	Noun - Nominative Masculine Singular	G5207 a son, descendent
of	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
Man	ἀνθρώπου	anthrōpou	Noun - Genitive Masculine Singular	G444 a man, one of the human race
will go	πορεύεται	poreuetai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G4198 I travel, journey, go
as	κατὰ	kata	Preposition	G2596 down from, against, according to, throughout, during
it has been determined	ὡρισμένον	hōrismenon	Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Singular	G3724 I define, determine, appoint, decree
but	πλὴν	plēn	Conjunction	G4133 however, nevertheless
woe	οὐαὶ	ouai	Interjection	G3759 woe!, alas!
to that	ἐκείνῳ	ekeinō	Demonstrative Pronoun - Dative Masculine Singular	G1565 that, that one there, yonder
man	ἀνθρώπῳ	anthrōpō	Noun - Dative Masculine Singular	G444 a man, one of the human race
who	οὗ	hou	Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine Singular	G3739 who, which, what, that
betrays Him	παραδίδοται	paradidotai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G3860 I hand over, deliver, betray

Luke 22:23

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
they	αὐτοὶ	autoi	Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
began	ἤρξαντο	ērxanto	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural	G756 I begin
to question	συζητεῖν	syzētein	Verb - Present Infinitive Active	G4802 I seek together, discuss, dispute
among	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
themselves	ἑαυτοὺς	heautous	Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural	G1438 himself, herself, itself
which	τίς	tis	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular	G5101 who, which, what
of	ἐξ	ex	Preposition	G1537 from out, out from among, from
them	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
was	εἴη	eiē	Verb - Present Optative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
going	μέλλων	mellōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G3195 I am about to
to do	πράσσειν	prassein	Verb - Present Infinitive Active	G4238 I do, fare, require
this	τοῦτο	touto	Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular	G3778 this, he, she, it

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 22:21 Psalm 41:9 · John 13:26 · John 13:18–19 · John 13:21–22 · Matthew 26:21–24 · Mark 14:18–21

Luke 22:22 Acts 2:23 · Luke 24:25–27 · Psalm 109:6–15 · Luke 24:46 · Psalm 69:1–36 · Psalm 55:12–15 · 1 Corinthians 15:3–4

Luke 22:23 John 13:22–25

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.