Luke
Luke 23:30–31
30At that time
‘they will say to the mountains, “Fall on us!”
and to the hills, “Cover us!”’c
31For if men do these things while the tree is green, what will happen when it is dry?”
Footnotes
- c 23:30 Hosea 10:8|HOS 10:8
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Luke 23:30
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| At that time | τότε | tote | Adverb | G5119 then |
| they will say | λέγειν | legein | Verb - Present Infinitive Active | G3004 I say, speak |
| to the | τοῖς | tois | Article - Dative Neuter Plural | G3588 the |
| mountains | ὄρεσιν | oresin | Noun - Dative Neuter Plural | G3735 a mountain |
| Fall | Πέσετε | Pesete | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural | G4098 I fall, fall under |
| on | ἐφ’ | eph’ | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| us | ἡμᾶς | hēmas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural | G1473 I |
| and | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| to the | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| hills | βουνοῖς | bounois | Noun - Dative Masculine Plural | G1015 a hillock, hill |
| Cover | Καλύψατε | Kalypsate | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural | G2572 I veil, hide, conceal, envelop |
| us | ἡμᾶς | hēmas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural | G1473 I |
Luke 23:31
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | Ὅτι | Hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| if | εἰ | ei | Conjunction | G1487 if |
| do | ποιοῦσιν | poiousin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G4160 I do, make |
| these things | ταῦτα | tauta | Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural | G3778 this, he, she, it |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Neuter Singular | G3588 the |
| tree | ξύλῳ | xylō | Noun - Dative Neuter Singular | G3586 a staff, cross, anything made of wood |
| green | ὑγρῷ | hygrō | Adjective - Dative Neuter Singular | G5200 moist, green, full of sap |
| what | τί | ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter Singular | G5101 who, which, what |
| will happen | γένηται | genētai | Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular | G1096 I come into being, am born |
| dry | ξηρῷ | xērō | Adjective - Dative Neuter Singular | G3584 dry, withered, dry land |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 23:30 Revelation 6:16 · Hosea 10:8 · Isaiah 2:19 · Revelation 9:6
Luke 23:31 1 Peter 4:17–18 · John 15:6 · Proverbs 11:31 · Ezekiel 20:47–48 · Ezekiel 21:3–4 · Matthew 3:12 · Ezekiel 15:2–7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.