Luke

Luke 23:42

⁴²Then he said, “Jesus, remember me^j when You come into Your kingdom!”

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
he said	ἔλεγεν	elegen	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
Jesus	Ἰησοῦ	Iēsou	Noun - Vocative Masculine Singular	G2424 Jesus
remember	μνήσθητί	mnēsthēti	Verb - Aorist Imperative Passive - 2nd Person Singular	G3403 I remember, recall
me	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
when	ὅταν	hotan	Conjunction	G3752 when, whensoever
You come	ἔλθῃς	elthēs	Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Singular	G2064 I come, go
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
Your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
kingdom	βασιλείαν	basileian	Noun - Accusative Feminine Singular	G932 kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.