Luke
Luke 24:13–15
13That same day two of them were going to a village called Emmaus, about seven milesb from Jerusalem. 14They were talking with each other about everything that had happened. 15And as they talked and deliberated, Jesus Himself came up and walked along with them.
Footnotes
- b 24:13 Greek being sixty stadia in distance; that is, approximately 6.9 miles or 11.1 kilometers
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Luke 24:13
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| That | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| same | αὐτῇ | autē | Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| day | ἡμέρᾳ | hēmera | Noun - Dative Feminine Singular | G2250 a day |
| two | δύο | dyo | Adjective - Nominative Masculine Plural | G1417 two |
| of | ἐξ | ex | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| them | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| were | ἦσαν | ēsan | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| going | πορευόμενοι | poreuomenoi | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural | G4198 I travel, journey, go |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| a village | κώμην | kōmēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G2968 a village |
| called | ὄνομα | onoma | Noun - Nominative Neuter Singular | G3686 name, character, reputation |
| Emmaus | Ἐμμαοῦς | Emmaous | Noun - Nominative Feminine Singular | G1695 Emmaus |
| about seven miles | ἑξήκοντα | hexēkonta | Adjective - Accusative Masculine Plural | G1835 sixty |
| from | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| Jerusalem | Ἰερουσαλήμ | Ierousalēm | Noun - Genitive Feminine Singular | G2419 Jerusalem |
Luke 24:14
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They | αὐτοὶ | autoi | Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| were talking | ὡμίλουν | hōmiloun | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G3656 I associate with, talk with |
| with | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| each other | ἀλλήλους | allēlous | Personal / Reciprocal Pronoun - Accusative Masculine Plural | G240 one another |
| about | περὶ | peri | Preposition | G4012 about, concerning, around |
| everything | πάντων | pantōn | Adjective - Genitive Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| that | τῶν | tōn | Article - Genitive Neuter Plural | G3588 the |
| had happened | συμβεβηκότων | symbebēkotōn | Verb - Perfect Participle Active - Genitive Neuter Plural | G4819 I happen, occur |
Luke 24:15
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| as | ἐγένετο | egeneto | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G1096 I come into being, am born |
| they | αὐτοὺς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| talked | ὁμιλεῖν | homilein | Verb - Present Infinitive Active | G3656 I associate with, talk with |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| deliberated | συζητεῖν | syzētein | Verb - Present Infinitive Active | G4802 I seek together, discuss, dispute |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| Himself | αὐτὸς | autos | Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| came up | ἐγγίσας | engisas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G1448 I come near, approach |
| walked along | συνεπορεύετο | syneporeueto | Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G4848 I journey together with, assemble |
| with them | αὐτοῖς | autois | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 24:13 Luke 24:18 · Mark 16:12–13
Luke 24:15 Matthew 18:20 · Luke 24:36 · John 14:18–19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.