Luke
Luke 3:13–14
13“Collect no more than you are authorized,” he answered.
14Then some soldiers asked him, “And what should we do?”
“Do not take money by force or false accusation,” he said. “Be content with your wages.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Luke 3:13
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Collect | πράσσετε | prassete | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural | G4238 I do, fare, require |
| no | Μηδὲν | Mēden | Adjective - Accusative Neuter Singular | G3367 no one, nothing |
| more than | πλέον | pleon | Adjective - Accusative Neuter Singular - Comparative | G4119 more, greater |
| you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| are authorized | διατεταγμένον | diatetagmenon | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Singular | G1299 I give orders to, prescribe |
| he answered | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
Luke 3:14
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| soldiers | στρατευόμενοι | strateuomenoi | Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Plural | G4754 I wage war, fight |
| asked | Ἐπηρώτων | Epērōtōn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G1905 I interrogate, question, demand of |
| him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| what | Τί | Ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular | G5101 who, which, what |
| should we do | ποιήσωμεν | poiēsōmen | Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Plural | G4160 I do, make |
| Do not take money by force | διασείσητε | diaseisēte | Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural | G1286 I blackmail, extort from |
| or | μηδὲ | mēde | Conjunction | G3366 and not, not even |
| false accusation | συκοφαντήσητε | sykophantēsēte | Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural | G4811 I accuse falsely, defraud |
| he said | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| Be content with | ἀρκεῖσθε | arkeisthe | Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural | G714 I am sufficient, I suffice, am content, satisfied |
| your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| wages | ὀψωνίοις | opsōniois | Noun - Dative Neuter Plural | G3800 pay, wages |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 3:13 Luke 19:8 · Ephesians 4:28 · 1 Corinthians 6:10 · Isaiah 1:16–17 · Micah 6:8 · Titus 2:11–12 · Matthew 7:12
Luke 3:14 Hebrews 13:5–6 · Exodus 20:16 · 1 Timothy 6:8–10 · Philippians 4:11 · Exodus 23:1 · Leviticus 19:11 · Romans 13:9–10 · Luke 19:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.