Luke
Luke 4:40–41
40At sunset, all who were ill with various diseases were brought to Jesus, and laying His hands on each one, He healed them. 41Demons also came out of many people, shouting, “You are the Son of God!” But He rebuked the demons and would not allow them to speak, because they knew He was the Christ.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Luke 4:40
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| At sunset | Δύνοντος | Dynontos | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular | G1416 I sink, set |
| all | ἅπαντες | hapantes | Adjective - Nominative Masculine Plural | G537 all, the whole |
| who were | εἶχον | eichon | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G2192 I have, hold, possess |
| ill | ἀσθενοῦντας | asthenountas | Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural | G770 I am weak, sick |
| with various | ποικίλαις | poikilais | Adjective - Dative Feminine Plural | G4164 various, of different colors |
| diseases | νόσοις | nosois | Noun - Dative Feminine Plural | G3554 a disease, malady |
| were brought | ἤγαγον | ēgagon | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G71 I lead |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| and | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| laying | ἐπιτιθεὶς | epititheis | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2007 I put, place upon, lay on |
| hands | χεῖρας | cheiras | Noun - Accusative Feminine Plural | G5495 a hand |
| on each | ἑκάστῳ | hekastō | Adjective - Dative Masculine Singular | G1538 each, every one |
| one | ἑνὶ | heni | Adjective - Dative Masculine Singular | G1520 one |
| He healed | ἐθεράπευεν | etherapeuen | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G2323 I care for, attend, serve, heal |
| them | αὐτούς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
Luke 4:41
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Demons | δαιμόνια | daimonia | Noun - Nominative Neuter Plural | G1140 an evil-spirit, demon |
| also | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| came out | ἐξήρχετο | exērcheto | Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1831 I go out, come out |
| of | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| many | πολλῶν | pollōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G4183 much, many, often |
| shouting | κραυγάζοντα | kraugazonta | Verb - Present Participle Active - Nominative Neuter Plural | G2905 I cry aloud, shout |
| You | Σὺ | Sy | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular | G4771 you |
| are | εἶ | ei | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular | G1510 I am, exist |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Son | Υἱὸς | Huios | Noun - Nominative Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| But | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| He rebuked | ἐπιτιμῶν | epitimōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2008 I rebuke, chide, admonish, warn |
| would not allow | εἴα | eia | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1439 I allow, permit, leave |
| them | αὐτὰ | auta | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| to speak | λαλεῖν | lalein | Verb - Present Infinitive Active | G2980 I speak, say |
| because | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| they knew | ᾔδεισαν | ēdeisan | Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G1492 I know, remember |
| He | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| was | εἶναι | einai | Verb - Present Infinitive Active | G1510 I am, exist |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| Christ | Χριστὸν | Christon | Noun - Accusative Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 4:40 Matthew 8:16–17 · Mark 1:32–34 · Mark 5:23 · Mark 3:10 · Acts 19:12 · Luke 7:21–23 · Matthew 14:13 · Matthew 4:23–24 · Acts 5:15 · Matthew 11:5
Luke 4:41 Mark 1:34 · James 2:19 · Acts 16:17–18 · Luke 4:34–35 · John 20:31 · Mark 3:11 · Matthew 4:3 · Matthew 26:63
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.