Luke

Luke 5:37–38

³⁷And no one pours new wine into old wineskins. If he does, the new wine will burst the skins, the wine will spill, and the wineskins will be ruined. ³⁸Instead, new wine is poured into new wineskins.

Read all of Luke 5

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Luke 5:37

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
no one	οὐδεὶς	oudeis	Adjective - Nominative Masculine Singular	G3762 no one, none, nothing
pours	βάλλει	ballei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G906 I cast, throw, rush, put, place, drop
new	νέον	neon	Adjective - Accusative Masculine Singular	G3501 young, new, fresh
wine	οἶνον	oinon	Noun - Accusative Masculine Singular	G3631 wine
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
old	παλαιούς	palaious	Adjective - Accusative Masculine Plural	G3820 old, ancient, worn out
wineskins	ἀσκοὺς	askous	Noun - Accusative Masculine Plural	G779 a wine-skin
If he does	μή¦γε	mē¦ge	Particle	G1490 but if not, else, otherwise
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
new	νέος	neos	Adjective - Nominative Masculine Singular	G3501 young, new, fresh
wine	οἶνος	oinos	Noun - Nominative Masculine Singular	G3631 wine
will burst	ῥήξει	rhēxei	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular	G4486 I break, break forth
the	τοὺς	tous	Article - Accusative Masculine Plural	G3588 the
skins	ἀσκούς	askous	Noun - Accusative Masculine Plural	G779 a wine-skin
will spill	ἐκχυθήσεται	ekchythēsetai	Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular	G1632 I pour out, shed
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
wineskins	ἀσκοὶ	askoi	Noun - Nominative Masculine Plural	G779 a wine-skin
will be ruined	ἀπολοῦνται	apolountai	Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural	G622 I destroy, lose, am perishing

Luke 5:38

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Instead	ἀλλὰ	alla	Conjunction	G235 but, except
new	νέον	neon	Adjective - Accusative Masculine Singular	G3501 young, new, fresh
wine	οἶνον	oinon	Noun - Accusative Masculine Singular	G3631 wine
is poured	βλητέον	blēteon	Adjective - Nominative Neuter Singular	G992 that ought to be put
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
new	καινοὺς	kainous	Adjective - Accusative Masculine Plural	G2537 fresh, new
wineskins	ἀσκοὺς	askous	Noun - Accusative Masculine Plural	G779 a wine-skin

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 5:37 Psalm 119:83 · Joshua 9:13 · Joshua 9:4

Luke 5:38 Hebrews 8:8–13 · 2 Corinthians 5:17 · Ezekiel 36:26 · Galatians 4:9–11 · Galatians 5:1–6 · Revelation 21:5 · 1 Timothy 4:8 · Hebrews 13:9–10 · Colossians 2:19–23 · Galatians 6:13–14 · Galatians 2:12–14 · Galatians 2:4

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.