Luke
Luke 6:22
22Blessed are you when people hate you, and when they exclude you and insult you and reject your name as evil because of the Son of Man.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Blessed | Μακάριοί | Makarioi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G3107 happy, blessed |
| are you | ἐστε | este | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G1510 I am, exist |
| when | ὅταν | hotan | Conjunction | G3752 when, whensoever |
| people | ἄνθρωποι | anthrōpoi | Noun - Nominative Masculine Plural | G444 a man, one of the human race |
| hate | μισήσωσιν | misēsōsin | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural | G3404 I hate, detest |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| when | ὅταν | hotan | Conjunction | G3752 when, whensoever |
| they exclude | ἀφορίσωσιν | aphorisōsin | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural | G873 I rail off, separate, place apart |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| insult | ὀνειδίσωσιν | oneidisōsin | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural | G3679 I reproach, revile, upbraid |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| reject | ἐκβάλωσιν | ekbalōsin | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural | G1544 I throw, cast, put out, banish, bring forth, produce |
| your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| name | ὄνομα | onoma | Noun - Accusative Neuter Singular | G3686 name, character, reputation |
| as | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| evil | πονηρὸν | ponēron | Adjective - Accusative Neuter Singular | G4190 evil, bad, wicked |
| because of | ἕνεκα | heneka | Preposition | G1752 for the sake of, on account of, wherefore |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| Son | Υἱοῦ | Huiou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| of Man | ἀνθρώπου | anthrōpou | Noun - Genitive Masculine Singular | G444 a man, one of the human race |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 5:10–12 · Matthew 10:22 · 1 Peter 4:12–16 · 1 Peter 3:14 · 1 Thessalonians 2:14–15 · John 16:2 · Isaiah 66:5 · Philippians 1:28–30 · 2 Timothy 3:11–12 · John 7:7 · John 12:42 · Acts 24:5
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.