Luke
Luke 8:1
1Soon afterward, Jesus traveled from one town and village to another, preaching and proclaiming the good news of the kingdom of God. The Twelve were with Him,
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Soon | καθεξῆς | kathexēs | Adverb | G2517 in order, just after |
| afterward | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| traveled | διώδευεν | diōdeuen | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1353 I journey through, go about |
| from one | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| town | πόλιν | polin | Noun - Accusative Feminine Singular | G4172 a city |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| village | κώμην | kōmēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G2968 a village |
| preaching | κηρύσσων | kēryssōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2784 I proclaim, herald, preach |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| proclaiming the good news | εὐαγγελιζόμενος | euangelizomenos | Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Singular | G2097 I bring good news, preach good tidings |
| of the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| kingdom | βασιλείαν | basileian | Noun - Accusative Feminine Singular | G932 kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| The | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| Twelve | δώδεκα | dōdeka | Adjective - Nominative Masculine Plural | G1427 twelve |
| with | σὺν | syn | Preposition | G4862 with |
| Him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 4:23 · Romans 10:15 · Acts 10:38 · Matthew 9:35 · Acts 13:32 · Luke 4:43–44 · Luke 6:14–16 · Matthew 10:2–4 · Luke 4:18 · Mark 1:39 · Mark 3:16–19 · Matthew 13:19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.