Luke

Luke 9:43–44

⁴³And they were all astonished at the greatness of God.

While everyone was marveling at all that Jesus was doing, He said to His disciples, ⁴⁴“Let these words sink into your ears: The Son of Man is about to be delivered into the hands of men.”

Read all of Luke 9

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Luke 9:43

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
they were all astonished	Ἐξεπλήσσοντο	Exeplēssonto	Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural	G1605 I am thunderstruck, astounded
at	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
the	τῇ	tē	Article - Dative Feminine Singular	G3588 the
greatness	μεγαλειότητι	megaleiotēti	Noun - Dative Feminine Singular	G3168 majesty
of God	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god
While	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
everyone	Πάντων	Pantōn	Adjective - Genitive Masculine Plural	G3956 all, the whole, every kind of
was marveling	θαυμαζόντων	thaumazontōn	Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural	G2296 I wonder, admire
at	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
all	πᾶσιν	pasin	Adjective - Dative Neuter Plural	G3956 all, the whole, every kind of
that	οἷς	hois	Personal / Relative Pronoun - Dative Neuter Plural	G3739 who, which, what, that
was doing	ἐποίει	epoiei	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G4160 I do, make
He said	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
to	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
disciples	μαθητὰς	mathētas	Noun - Accusative Masculine Plural	G3101 a learner, disciple, pupil

Luke 9:44

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
these	τούτους	toutous	Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Plural	G3778 this, he, she, it
words	λόγους	logous	Noun - Accusative Masculine Plural	G3056 a word, speech, divine utterance, analogy
sink	Θέσθε	Thesthe	Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person Plural	G5087 I put, place
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
your	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
ears	ὦτα	ōta	Noun - Accusative Neuter Plural	G3775 the ear
The	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
Son	Υἱὸς	Huios	Noun - Nominative Masculine Singular	G5207 a son, descendent
of Man	ἀνθρώπου	anthrōpou	Noun - Genitive Masculine Singular	G444 a man, one of the human race
is about	μέλλει	mellei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3195 I am about to
to be delivered	παραδίδοσθαι	paradidosthai	Verb - Present Infinitive Middle or Passive	G3860 I hand over, deliver, betray
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
hands	χεῖρας	cheiras	Noun - Accusative Feminine Plural	G5495 a hand
of men	ἀνθρώπων	anthrōpōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G444 a man, one of the human race

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 9:43 Luke 9:43–45 · Luke 5:26 · Mark 9:30–32 · Matthew 17:22 · Luke 8:25 · Zechariah 8:6 · Mark 6:51 · Acts 3:10–13

Luke 9:44 Luke 9:22 · Acts 2:23 · Luke 2:19 · Hebrews 2:1 · Mark 9:31

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.