Luke

Luke 9:43–45

⁴³And they were all astonished at the greatness of God.

While everyone was marveling at all that Jesus was doing, He said to His disciples, ⁴⁴“Let these words sink into your ears: The Son of Man is about to be delivered into the hands of men.” ⁴⁵But they did not understand this statement. It was veiled from them so that they could not comprehend it, and they were afraid to ask Him about it.

Read all of Luke 9

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Luke 9:43

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
they were all astonished	Ἐξεπλήσσοντο	Exeplēssonto	Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural	G1605 I am thunderstruck, astounded
at	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
the	τῇ	tē	Article - Dative Feminine Singular	G3588 the
greatness	μεγαλειότητι	megaleiotēti	Noun - Dative Feminine Singular	G3168 majesty
of God	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god
While	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
everyone	Πάντων	Pantōn	Adjective - Genitive Masculine Plural	G3956 all, the whole, every kind of
was marveling	θαυμαζόντων	thaumazontōn	Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural	G2296 I wonder, admire
at	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
all	πᾶσιν	pasin	Adjective - Dative Neuter Plural	G3956 all, the whole, every kind of
that	οἷς	hois	Personal / Relative Pronoun - Dative Neuter Plural	G3739 who, which, what, that
was doing	ἐποίει	epoiei	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G4160 I do, make
He said	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
to	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
disciples	μαθητὰς	mathētas	Noun - Accusative Masculine Plural	G3101 a learner, disciple, pupil

Luke 9:44

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
these	τούτους	toutous	Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Plural	G3778 this, he, she, it
words	λόγους	logous	Noun - Accusative Masculine Plural	G3056 a word, speech, divine utterance, analogy
sink	Θέσθε	Thesthe	Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person Plural	G5087 I put, place
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
your	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
ears	ὦτα	ōta	Noun - Accusative Neuter Plural	G3775 the ear
The	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
Son	Υἱὸς	Huios	Noun - Nominative Masculine Singular	G5207 a son, descendent
of Man	ἀνθρώπου	anthrōpou	Noun - Genitive Masculine Singular	G444 a man, one of the human race
is about	μέλλει	mellei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3195 I am about to
to be delivered	παραδίδοσθαι	paradidosthai	Verb - Present Infinitive Middle or Passive	G3860 I hand over, deliver, betray
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
hands	χεῖρας	cheiras	Noun - Accusative Feminine Plural	G5495 a hand
of men	ἀνθρώπων	anthrōpōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G444 a man, one of the human race

Luke 9:45

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
they did not understand	ἠγνόουν	ēgnooun	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G50 I do not know, am ignorant of
this	τοῦτο	touto	Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular	G3778 this, he, she, it
statement	ῥῆμα	rhēma	Noun - Accusative Neuter Singular	G4487 a thing spoken
It was	ἦν	ēn	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
veiled	παρακεκαλυμμένον	parakekalymmenon	Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Singular	G3871 I hide, conceal, veil
from	ἀπ’	ap’	Preposition	G575 from, away from
them	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
so that	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
they could not comprehend	αἴσθωνται	aisthōntai	Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Plural	G143 I perceive
it	αὐτό	auto	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
they were afraid	ἐφοβοῦντο	ephobounto	Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural	G5399 I fear, am terrified
to ask	ἐρωτῆσαι	erōtēsai	Verb - Aorist Infinitive Active	G2065 I ask, question, request
Him	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
about	περὶ	peri	Preposition	G4012 about, concerning, around

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 9:43 Luke 9:43–45 · Luke 5:26 · Mark 9:30–32 · Matthew 17:22 · Luke 8:25 · Zechariah 8:6 · Mark 6:51 · Acts 3:10–13

Luke 9:44 Luke 9:22 · Acts 2:23 · Luke 2:19 · Hebrews 2:1 · Mark 9:31

Luke 9:45 Luke 18:34 · Luke 2:50 · Mark 9:32 · John 12:16 · Mark 9:10 · John 16:17–18 · 2 Corinthians 3:14–16

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.