Luke

Luke 9:44–45

44“Let these words sink into your ears: The Son of Man is about to be delivered into the hands of men.” 45But they did not understand this statement. It was veiled from them so that they could not comprehend it, and they were afraid to ask Him about it.

Read all of Luke 9

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Luke 9:44

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
theseτούτουςtoutousDemonstrative Pronoun - Accusative Masculine PluralG3778 this, he, she, it
wordsλόγουςlogousNoun - Accusative Masculine PluralG3056 a word, speech, divine utterance, analogy
sinkΘέσθεThestheVerb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person PluralG5087 I put, place
intoεἰςeisPrepositionG1519 into, in, among, till, for
yourὑμῶνhymōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person PluralG4771 you
earsὦταōtaNoun - Accusative Neuter PluralG3775 the ear
TheὁhoArticle - Nominative Masculine SingularG3588 the
SonΥἱὸςHuiosNoun - Nominative Masculine SingularG5207 a son, descendent
of ManἀνθρώπουanthrōpouNoun - Genitive Masculine SingularG444 a man, one of the human race
is aboutμέλλειmelleiVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG3195 I am about to
to be deliveredπαραδίδοσθαιparadidosthaiVerb - Present Infinitive Middle or PassiveG3860 I hand over, deliver, betray
intoεἰςeisPrepositionG1519 into, in, among, till, for
handsχεῖραςcheirasNoun - Accusative Feminine PluralG5495 a hand
of menἀνθρώπωνanthrōpōnNoun - Genitive Masculine PluralG444 a man, one of the human race

Luke 9:45

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ButδὲdeConjunctionG1161 but, on the other hand, and
they did not understandἠγνόουνēgnoounVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralG50 I do not know, am ignorant of
thisτοῦτοtoutoDemonstrative Pronoun - Accusative Neuter SingularG3778 this, he, she, it
statementῥῆμαrhēmaNoun - Accusative Neuter SingularG4487 a thing spoken
It wasἦνēnVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularG1510 I am, exist
veiledπαρακεκαλυμμένονparakekalymmenonVerb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Neuter SingularG3871 I hide, conceal, veil
fromἀπ’ap’PrepositionG575 from, away from
themαὐτῶνautōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same
so thatἵναhinaConjunctionG2443 in order that, so that
they could not comprehendαἴσθωνταιaisthōntaiVerb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person PluralG143 I perceive
itαὐτόautoPersonal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
they were afraidἐφοβοῦντοephobountoVerb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person PluralG5399 I fear, am terrified
to askἐρωτῆσαιerōtēsaiVerb - Aorist Infinitive ActiveG2065 I ask, question, request
HimαὐτὸνautonPersonal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
aboutπερὶperiPrepositionG4012 about, concerning, around

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 9:44 Luke 9:22 · Acts 2:23 · Luke 2:19 · Hebrews 2:1 · Mark 9:31

Luke 9:45 Luke 18:34 · Luke 2:50 · Mark 9:32 · John 12:16 · Mark 9:10 · John 16:17–18 · 2 Corinthians 3:14–16

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.