Mark

Mark 1:20

²⁰Immediately Jesus called them, and they left their father Zebedee in the boat with the hired men and followed Him.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Immediately	εὐθὺς	euthys	Adverb	G2112 immediately, soon
called	ἐκάλεσεν	ekalesen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2564 I call, invite, name
them	αὐτούς	autous	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
they left	ἀφέντες	aphentes	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural	G863 I send away, release, remit, forgive, permit
their	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
father	πατέρα	patera	Noun - Accusative Masculine Singular	G3962 father, Father, ancestor
Zebedee	Ζεβεδαῖον	Zebedaion	Noun - Accusative Masculine Singular	G2199 Zebedee
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῷ	tō	Article - Dative Neuter Singular	G3588 the
boat	πλοίῳ	ploiō	Noun - Dative Neuter Singular	G4143 a ship, vessel
with	μετὰ	meta	Preposition	G3326 with, after
the	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
hired men	μισθωτῶν	misthōtōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G3411 a hired servant
followed	ἀπῆλθον	apēlthon	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G565 I come or go away from, depart, return
Him	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.