Mark

Mark 1:21–22

²¹Then Jesus and His companions went to Capernaum, and right away Jesus entered the synagogue on the Sabbath and began to teach. ²²The people were astonished at His teaching, because He taught as one who had authority, and not as the scribes.

Read all of Mark 1

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Mark 1:21

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
went	εἰσπορεύονται	eisporeuontai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural	G1531 I journey into, go into
to	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
Capernaum	Καφαρναούμ	Kapharnaoum	Noun - Accusative Feminine Singular	G2584 Capernaum
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
right away	εὐθὺς	euthys	Adverb	G2112 immediately, soon
entered	εἰσελθὼν	eiselthōn	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G1525 I go in, come in, enter
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
synagogue	συναγωγὴν	synagōgēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G4864 an assembly, congregation, synagogue
on the	τοῖς	tois	Article - Dative Neuter Plural	G3588 the
Sabbath	σάββασιν	sabbasin	Noun - Dative Neuter Plural	G4521 the Sabbath, a week
began to teach	ἐδίδασκεν	edidasken	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1321 I teach

Mark 1:22

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
were astonished	ἐξεπλήσσοντο	exeplēssonto	Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural	G1605 I am thunderstruck, astounded
at	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
teaching	διδαχῇ	didachē	Noun - Dative Feminine Singular	G1322 teaching, doctrine
because	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
He taught	διδάσκων	didaskōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G1321 I teach
as	ὡς	hōs	Adverb	G5613 as, like as, how, while, so that
one who had	ἔχων	echōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2192 I have, hold, possess
authority	ἐξουσίαν	exousian	Noun - Accusative Feminine Singular	G1849 power, authority, weight
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
not	οὐχ	ouch	Adverb	G3756 no, not
as	ὡς	hōs	Adverb	G5613 as, like as, how, while, so that
the	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
scribes	γραμματεῖς	grammateis	Noun - Nominative Masculine Plural	G1122 a scribe, town-clerk, man of learning

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Mark 1:21 Mark 6:2 · Mark 1:39 · Matthew 4:23 · Acts 13:14–52 · Acts 17:2 · Matthew 4:13 · Acts 18:4

Mark 1:22 Matthew 7:28–29 · Matthew 13:54 · Luke 4:32 · Acts 6:10 · John 7:46 · Luke 21:15 · Jeremiah 23:29 · 2 Corinthians 4:2 · Hebrews 4:12–13 · Acts 9:21–22

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.