Mark
Mark 6:2
2When the Sabbath came, He began to teach in the synagogue, and many who heard Him were astonished. “Where did this man get these ideas?” they asked. “What is this wisdom He has been given? And how can He perform such miracles?
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Sabbath | σαββάτου | sabbatou | Noun - Genitive Neuter Singular | G4521 the Sabbath, a week |
| came | γενομένου | genomenou | Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Neuter Singular | G1096 I come into being, am born |
| He began | ἤρξατο | ērxato | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G756 I begin |
| to teach | διδάσκειν | didaskein | Verb - Present Infinitive Active | G1321 I teach |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| synagogue | συναγωγῇ | synagōgē | Noun - Dative Feminine Singular | G4864 an assembly, congregation, synagogue |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| many | πολλοὶ | polloi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G4183 much, many, often |
| who heard | ἀκούοντες | akouontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G191 I hear, listen |
| were astonished | ἐξεπλήσσοντο | exeplēssonto | Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural | G1605 I am thunderstruck, astounded |
| Where | Πόθεν | Pothen | Adverb | G4159 whence |
| this | τούτῳ | toutō | Demonstrative Pronoun - Dative Masculine Singular | G3778 this, he, she, it |
| these | ταῦτα | tauta | Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Plural | G3778 this, he, she, it |
| they asked | λέγοντες | legontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G3004 I say, speak |
| What | τίς | tis | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Feminine Singular | G5101 who, which, what |
| wisdom | σοφία | sophia | Noun - Nominative Feminine Singular | G4678 wisdom |
| He has been given | δοθεῖσα | dotheisa | Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Feminine Singular | G1325 I offer, give |
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| He perform | γινόμεναι | ginomenai | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Plural | G1096 I come into being, am born |
| such | τοιαῦται | toiautai | Demonstrative Pronoun - Nominative Feminine Plural | G5108 of such a kind, such |
| miracles | δυνάμεις | dynameis | Noun - Nominative Feminine Plural | G1411 might, power, marvelous works |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 7:15 · John 6:42 · Mark 1:21–22 · Matthew 4:23 · Acts 4:13–14 · Luke 4:31–32 · Matthew 7:28 · Luke 4:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.