Mark
Mark 1:25–26
25But Jesus rebuked the spirit. “Be silent!” He said. “Come out of him!” 26At this, the unclean spirit threw the man into convulsions and came out with a loud shriek.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Mark 1:25
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| rebuked | ἐπετίμησεν | epetimēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2008 I rebuke, chide, admonish, warn |
| Be silent | Φιμώθητι | Phimōthēti | Verb - Aorist Imperative Passive - 2nd Person Singular | G5392 I muzzle, silence |
| He said | λέγων | legōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3004 I say, speak |
| Come | ἔξελθε | exelthe | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G1831 I go out, come out |
| out of | ἐξ | ex | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| him | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Mark 1:26
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| At this | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| unclean | ἀκάθαρτον | akatharton | Adjective - Nominative Neuter Singular | G169 unclean, impure |
| spirit | πνεῦμα | pneuma | Noun - Nominative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| threw | σπαράξαν | sparaxan | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Neuter Singular | G4682 I convulse |
| came | ἐξῆλθεν | exēlthen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1831 I go out, come out |
| out | ἐξ | ex | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| with a loud shriek | φωνῇ | phōnē | Noun - Dative Feminine Singular | G5456 a sound, noise, voice |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Mark 1:25 Mark 1:34 · Mark 3:11–12 · Mark 9:25 · Luke 4:41 · Acts 16:17
Mark 1:26 Mark 9:26 · Mark 9:20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.