Mark
Mark 9:25
25When Jesus saw that a crowd had come running, He rebuked the unclean spirit. “You deaf and mute spirit,” He said, “I command you to come out and never enter him again.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| saw | Ἰδὼν | Idōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3708 I see, look upon, experience |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| a crowd | ὄχλος | ochlos | Noun - Nominative Masculine Singular | G3793 a crowd |
| had come running | ἐπισυντρέχει | episyntrechei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1998 I run together to |
| He rebuked | ἐπετίμησεν | epetimēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2008 I rebuke, chide, admonish, warn |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Neuter Singular | G3588 the |
| unclean | ἀκαθάρτῳ | akathartō | Adjective - Dative Neuter Singular | G169 unclean, impure |
| spirit | πνεύματι | pneumati | Noun - Dative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| deaf | κωφὸν | kōphon | Adjective - Vocative Neuter Singular | G2974 dumb, deaf |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| mute | ἄλαλον | alalon | Adjective - Vocative Neuter Singular | G216 unable to speak |
| spirit | πνεῦμα | pneuma | Noun - Vocative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| He said | λέγων | legōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3004 I say, speak |
| I | ἐγὼ | egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
| command | ἐπιτάσσω | epitassō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G2004 I give order, command |
| you | σοι | soi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular | G4771 you |
| to come | ἔξελθε | exelthe | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G1831 I go out, come out |
| out | ἐξ | ex | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| never | μηκέτι | mēketi | Adverb | G3371 no longer |
| enter | εἰσέλθῃς | eiselthēs | Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Singular | G1525 I go in, come in, enter |
| him | αὐτόν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 16:18 · Luke 9:42 · Mark 9:15 · Isaiah 35:5–6 · Matthew 17:18 · Luke 8:29 · Luke 4:41 · Mark 1:25–27 · Mark 5:7–8 · Jude 1:9 · Luke 4:35 · Luke 11:14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.