Mark

Mark 13:30–32

³⁰Truly I tell you, this generation will not pass away until all these things have happened. ³¹Heaven and earth will pass away, but My words will never pass away.

³²No one knows about that day or hour, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.

Read all of Mark 13

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Mark 13:30

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Truly	ἀμὴν	amēn	Hebrew Word	G281 verily, truly, amen, so let it be
I tell	λέγω	legō	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G3004 I say, speak
you	ὑμῖν	hymin	Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural	G4771 you
this	αὕτη	hautē	Demonstrative Pronoun - Nominative Feminine Singular	G3778 this, he, she, it
generation	γενεὰ	genea	Noun - Nominative Feminine Singular	G1074 a generation
will not pass away	παρέλθῃ	parelthē	Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular	G3928 I pass by
until	μέχρις	mechris	Preposition	G3360 as far as, until
all	πάντα	panta	Adjective - Nominative Neuter Plural	G3956 all, the whole, every kind of
these things	ταῦτα	tauta	Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Plural	G3778 this, he, she, it
have happened	γένηται	genētai	Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular	G1096 I come into being, am born

Mark 13:31

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Heaven	οὐρανὸς	ouranos	Noun - Nominative Masculine Singular	G3772 the sky, the heaven
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
earth	γῆ	gē	Noun - Nominative Feminine Singular	G1093 the earth, soil, land
will pass away	παρελεύσονται	pareleusontai	Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural	G3928 I pass by
but	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
My	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
words	λόγοι	logoi	Noun - Nominative Masculine Plural	G3056 a word, speech, divine utterance, analogy
will never pass away	παρελεύσονται	pareleusontai	Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural	G3928 I pass by

Mark 13:32

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
No one	οὐδεὶς	oudeis	Adjective - Nominative Masculine Singular	G3762 no one, none, nothing
knows	οἶδεν	oiden	Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1492 I know, remember
about	Περὶ	Peri	Preposition	G4012 about, concerning, around
that	ἐκείνης	ekeinēs	Demonstrative Pronoun - Genitive Feminine Singular	G1565 that, that one there, yonder
day	ἡμέρας	hēmeras	Noun - Genitive Feminine Singular	G2250 a day
or	ἢ	ē	Conjunction	G2228 or, than
hour	ὥρας	hōras	Noun - Genitive Feminine Singular	G5610 an hour, season
not even	οὐδὲ	oude	Adverb	G3761 neither, nor, not even
the	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
angels	ἄγγελοι	angeloi	Noun - Nominative Masculine Plural	G32 an angel, messenger
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
heaven	οὐρανῷ	ouranō	Noun - Dative Masculine Singular	G3772 the sky, the heaven
nor	οὐδὲ	oude	Conjunction	G3761 neither, nor, not even
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
Son	Υἱός	Huios	Noun - Nominative Masculine Singular	G5207 a son, descendent
but only	εἰ	ei	Conjunction	G1487 if
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
Father	Πατήρ	Patēr	Noun - Nominative Masculine Singular	G3962 father, Father, ancestor

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Mark 13:30 Matthew 24:34 · Luke 21:32 · Matthew 23:36 · Matthew 16:28 · Mark 9:1

Mark 13:31 Isaiah 40:8 · Isaiah 51:6 · Matthew 24:35 · Luke 21:33 · Matthew 5:18 · Psalm 102:25–27 · Hebrews 1:10–12 · Psalm 19:7 · Numbers 23:19 · 2 Timothy 2:13

Mark 13:32 Matthew 24:36–42 · Acts 1:7 · Matthew 25:13 · Revelation 3:3 · 1 Thessalonians 5:1–2 · Mark 13:26–27 · Matthew 25:6 · Revelation 1:1 · Matthew 25:19 · 2 Peter 3:10

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.