Mark
Mark 14:61–62
61But Jesus remained silent and made no reply.
Again the high priest questioned Him, “Are You the Christ, the Son of the Blessed One?”
62“I am,” said Jesus, “and you will see the Son of Man sitting at the right hand of Powerl and coming with the clouds of heaven.”m
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Mark 14:61
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| remained silent | ἐσιώπα | esiōpa | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G4623 I keep silence |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| made no reply | ἀπεκρίνατο | apekrinato | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G611 I answer, reply |
| Again | Πάλιν | Palin | Adverb | G3825 again, further, on the other hand |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| high priest | ἀρχιερεὺς | archiereus | Noun - Nominative Masculine Singular | G749 high priest, chief priest |
| questioned | ἐπηρώτα | epērōta | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1905 I interrogate, question, demand of |
| Him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| Are | εἶ | ei | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular | G1510 I am, exist |
| You | Σὺ | Sy | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular | G4771 you |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Christ | Χριστὸς | Christos | Noun - Nominative Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Son | Υἱὸς | Huios | Noun - Nominative Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| Blessed | Εὐλογητοῦ | Eulogētou | Adjective - Genitive Masculine Singular | G2128 worthy of praise, blessed |
Mark 14:62
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I | Ἐγώ | Egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
| am | εἰμι | eimi | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G1510 I am, exist |
| said | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| you will see | ὄψεσθε | opsesthe | Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural | G3708 I see, look upon, experience |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| Son | Υἱὸν | Huion | Noun - Accusative Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| of Man | ἀνθρώπου | anthrōpou | Noun - Genitive Masculine Singular | G444 a man, one of the human race |
| sitting | καθήμενον | kathēmenon | Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular | G2521 I sit, am seated |
| at | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| right hand | δεξιῶν | dexiōn | Adjective - Genitive Neuter Plural | G1188 on the right hand, right hand, right |
| of | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| Power | δυνάμεως | dynameōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1411 might, power, marvelous works |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| coming | ἐρχόμενον | erchomenon | Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular | G2064 I come, go |
| with | μετὰ | meta | Preposition | G3326 with, after |
| the | τῶν | tōn | Article - Genitive Feminine Plural | G3588 the |
| clouds | νεφελῶν | nephelōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G3507 a cloud |
| of | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| heaven | οὐρανοῦ | ouranou | Noun - Genitive Masculine Singular | G3772 the sky, the heaven |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Mark 14:61 Matthew 26:63–64 · Mark 15:2 · Isaiah 53:7 · John 10:30–31 · John 19:7 · John 10:36 · Luke 22:67–71 · 1 Peter 2:23
Mark 14:62 Daniel 7:13–14 · Psalm 110:1 · Hebrews 1:3 · Mark 13:26 · Luke 22:69 · Matthew 24:30 · Hebrews 12:2 · Matthew 26:64 · Revelation 1:7 · Mark 16:19 · Acts 1:9–11 · Revelation 20:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.