Mark

Mark 5:34

³⁴“Daughter,” said Jesus, “your faith has healed you. Go in peace and be free of your affliction.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Daughter	Θυγάτηρ	Thygatēr	Noun - Nominative Feminine Singular	G2364 a daughter
said	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
faith	πίστις	pistis	Noun - Nominative Feminine Singular	G4102 faith, belief, trust
has healed	σέσωκέν	sesōken	Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G4982 I save, heal
you	σε	se	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular	G4771 you
Go	ὕπαγε	hypage	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular	G5217 I go away, depart
in	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
peace	εἰρήνην	eirēnēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G1515 peace, peace of mind
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
be	ἴσθι	isthi	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular	G1510 I am, exist
free	ὑγιὴς	hygiēs	Adjective - Nominative Feminine Singular	G5199 sound, whole, wholesome
of	ἀπὸ	apo	Preposition	G575 from, away from
your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
affliction	μάστιγός	mastigos	Noun - Genitive Feminine Singular	G3148 a scourge, lash, sufferings

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.