Matthew
Matthew 9:22
22Jesus turned and saw her. “Take courage, daughter,” He said, “your faith has healed you.” And the woman was healed from that very hour.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| turned | στραφεὶς | strapheis | Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular | G4762 I turn, am converted, change |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| saw | ἰδὼν | idōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3708 I see, look upon, experience |
| her | αὐτὴν | autēn | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| Take courage | Θάρσει | Tharsei | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular | G2293 be of good cheer |
| daughter | θύγατερ | thygater | Noun - Vocative Feminine Singular | G2364 a daughter |
| He said | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| faith | πίστις | pistis | Noun - Nominative Feminine Singular | G4102 faith, belief, trust |
| has healed | σέσωκέν | sesōken | Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G4982 I save, heal |
| you | σε | se | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular | G4771 you |
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| woman | γυνὴ | gynē | Noun - Nominative Feminine Singular | G1135 a woman, wife, my lady |
| was healed | ἐσώθη | esōthē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G4982 I save, heal |
| from | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| that | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| very | ἐκείνης | ekeinēs | Demonstrative Pronoun - Genitive Feminine Singular | G1565 that, that one there, yonder |
| hour | ὥρας | hōras | Noun - Genitive Feminine Singular | G5610 an hour, season |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 7:50 · Matthew 15:28 · Matthew 9:2 · Luke 17:19 · Luke 8:48 · Luke 18:42 · Mark 10:52 · Mark 5:34 · Matthew 9:29 · John 4:53 · Acts 14:9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.