Mark
Mark 5:7
7And he shouted in a loud voice, “What do You want with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg You before God not to torture me!”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| he shouted | κράξας | kraxas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2896 I cry aloud, shriek |
| in a loud voice | φωνῇ | phōnē | Noun - Dative Feminine Singular | G5456 a sound, noise, voice |
| What | Τί | Ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter Singular | G5101 who, which, what |
| do You | σοί | soi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular | G4771 you |
| with me | ἐμοὶ | emoi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular | G1473 I |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Vocative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| Son | Υἱὲ | Huie | Noun - Vocative Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| of | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| Most High | Ὑψίστου | Hypsistou | Adjective - Genitive Masculine Singular - Superlative | G5310 highest, most high, the heights |
| God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| I beg | ὁρκίζω | horkizō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G3726 I adjure by, charge solemnly by |
| You | σε | se | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular | G4771 you |
| before God | Θεόν | Theon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| not | μή | mē | Adverb | G3361 not, lest |
| to torture | βασανίσῃς | basanisēs | Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Singular | G928 I torment, torture, buffet |
| me | με | me | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular | G1473 I |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 8:29 · Acts 16:17 · Matthew 4:3 · Jude 1:6 · Matthew 26:63 · Mark 3:11 · Luke 8:28 · Revelation 12:12 · Acts 19:13 · 1 Kings 22:16 · 1 John 3:8 · Mark 1:24
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.