Mark
Mark 7:17–18
17After Jesus had left the crowd and gone into the house, His disciples inquired about the parable.
18“Are you still so dull?” He asked. “Do you not understand? Nothing that enters a man from the outside can defile him,
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Mark 7:17
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| After | ὅτε | hote | Adverb | G3753 when |
| had left | εἰσῆλθεν | eisēlthen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1525 I go in, come in, enter |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| crowd | ὄχλου | ochlou | Noun - Genitive Masculine Singular | G3793 a crowd |
| into | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| house | οἶκον | oikon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3624 a house, household |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| disciples | μαθηταὶ | mathētai | Noun - Nominative Masculine Plural | G3101 a learner, disciple, pupil |
| inquired about | ἐπηρώτων | epērōtōn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G1905 I interrogate, question, demand of |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| parable | παραβολήν | parabolēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G3850 a parable, comparison |
Mark 7:18
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Are | ἐστε | este | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G1510 I am, exist |
| you | ὑμεῖς | hymeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural | G4771 you |
| still | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| so | Οὕτως | Houtōs | Adverb | G3779 thus, so, in this manner |
| dull | ἀσύνετοί | asynetoi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G801 unintelligent, unwise, undiscerning |
| He asked | λέγει | legei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3004 I say, speak |
| Do you not understand | νοεῖτε | noeite | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G3539 I understand, consider |
| Nothing | πᾶν | pan | Adjective - Nominative Neuter Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| that | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| enters | εἰσπορευόμενον | eisporeuomenon | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Singular | G1531 I journey into, go into |
| a | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| man | ἄνθρωπον | anthrōpon | Noun - Accusative Masculine Singular | G444 a man, one of the human race |
| from the outside | ἔξωθεν | exōthen | Adverb | G1855 from without, outside |
| can | δύναται | dynatai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1410 I am powerful, am able |
| defile | κοινῶσαι | koinōsai | Verb - Aorist Infinitive Active | G2840 I make unclean, regard as unclean |
| him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Mark 7:17 Matthew 15:15 · Matthew 13:36 · Mark 9:28 · Mark 4:34 · Mark 4:10 · Matthew 13:10
Mark 7:18 Matthew 15:16–17 · Hebrews 5:11 · Luke 24:25 · Matthew 16:11 · Isaiah 28:9–10 · Jeremiah 5:4–5 · Mark 4:13 · 1 Corinthians 3:2 · John 3:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.