Mark
Mark 8:32
32He spoke this message quite frankly, and Peter took Him aside and began to rebuke Him.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He spoke | ἐλάλει | elalei | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G2980 I speak, say |
| message | λόγον | logon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| quite frankly | παρρησίᾳ | parrēsia | Noun - Dative Feminine Singular | G3954 freedom, confidence |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Peter | Πέτρος | Petros | Noun - Nominative Masculine Singular | G4074 Peter |
| took Him aside | προσλαβόμενος | proslabomenos | Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular | G4355 I take to myself, welcome |
| began | ἤρξατο | ērxato | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G756 I begin |
| to rebuke | ἐπιτιμᾶν | epitiman | Verb - Present Infinitive Active | G2008 I rebuke, chide, admonish, warn |
| Him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 16:22 · John 16:25 · John 16:29 · John 18:20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.