Matthew

Matthew 11:4–6

4Jesus replied, “Go back and report to John what you hear and see: 5The blind receive sight, the lame walk, the lepersc are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor. 6Blessed is the one who does not fall away on account of Me.d”

Footnotes

  • c 11:5 A leper was one afflicted with a skin disease. See Leviticus 13.
  • d 11:6 Or who is not offended by Me

Read all of Matthew 11

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Matthew 11:4

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
JesusἸησοῦςIēsousNoun - Nominative Masculine SingularG2424 Jesus
repliedἀποκριθεὶςapokritheisVerb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine SingularG611 I answer, reply
GoΠορευθέντεςPoreuthentesVerb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine PluralG4198 I travel, journey, go
reportἀπαγγείλατεapangeilateVerb - Aorist Imperative Active - 2nd Person PluralG518 I report, bring a report, announce
to JohnἸωάννῃIōannēNoun - Dative Masculine SingularG2491 John
whatἃhaPersonal / Relative Pronoun - Accusative Neuter PluralG3739 who, which, what, that
you hearἀκούετεakoueteVerb - Present Indicative Active - 2nd Person PluralG191 I hear, listen
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
seeβλέπετεblepeteVerb - Present Indicative Active - 2nd Person PluralG991 I look, see

Matthew 11:5

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
blindτυφλοὶtyphloiAdjective - Nominative Masculine PluralG5185 blind
receive sightἀναβλέπουσινanablepousinVerb - Present Indicative Active - 3rd Person PluralG308 I look up, recover my sight
lameχωλοὶchōloiAdjective - Nominative Masculine PluralG5560 lame, deprived of a foot
walkπεριπατοῦσινperipatousinVerb - Present Indicative Active - 3rd Person PluralG4043 I walk, conduct my life
lepersλεπροὶleproiAdjective - Nominative Masculine PluralG3015 a leper
are cleansedκαθαρίζονταιkatharizontaiVerb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person PluralG2511 I make clean
deafκωφοὶkōphoiAdjective - Nominative Masculine PluralG2974 dumb, deaf
hearἀκούουσινakouousinVerb - Present Indicative Active - 3rd Person PluralG191 I hear, listen
deadνεκροὶnekroiAdjective - Nominative Masculine PluralG3498 dead, a corpse
are raisedἐγείρονταιegeirontaiVerb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person PluralG1453 I wake, arouse, raise up
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
the good news is preachedεὐαγγελίζονταιeuangelizontaiVerb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person PluralG2097 I bring good news, preach good tidings
poorπτωχοὶptōchoiAdjective - Nominative Masculine PluralG4434 poor, destitute

Matthew 11:6

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
BlessedμακάριόςmakariosAdjective - Nominative Masculine SingularG3107 happy, blessed
isἐστινestinVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG1510 I am, exist
theὃςhosPersonal / Relative Pronoun - Nominative Masculine SingularG3739 who, which, what, that
does not fall awayσκανδαλισθῇskandalisthēVerb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person SingularG4624 I cause to stumble
on account ofἐνenPrepositionG1722 in, on, among
MeἐμοίemoiPersonal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person SingularG1473 I

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Matthew 11:5 Isaiah 35:4–6 · Isaiah 61:1–3 · Isaiah 42:6–7 · Luke 4:18 · Isaiah 29:18 · Luke 7:21–22 · John 14:11–12 · James 2:5 · Matthew 15:30–31 · Matthew 21:14 · John 11:43–44 · Acts 14:8–10

Matthew 11:6 1 Corinthians 2:14 · Isaiah 8:14–15 · Matthew 26:31 · John 6:66 · Luke 11:27–28 · Romans 9:32–33 · Luke 4:23–29 · Matthew 24:10 · John 6:60–61 · 1 Peter 2:8 · Matthew 13:55–57 · 1 Corinthians 1:22–23

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.