Matthew
Matthew 15:18–19
18But the things that come out of the mouth come from the heart, and these things defile a man. 19For out of the heart come evil thoughts, murder, adultery, sexual immorality, theft, false testimony, and slander.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Matthew 15:18
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| the things | τὰ | ta | Article - Nominative Neuter Plural | G3588 the |
| that come | ἐκπορευόμενα | ekporeuomena | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Plural | G1607 I journey out, come forth |
| out of | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| mouth | στόματος | stomatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G4750 the mouth, speech |
| come | ἐξέρχεται | exerchetai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1831 I go out, come out |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| heart | καρδίας | kardias | Noun - Genitive Feminine Singular | G2588 the heart, inner life, intention |
| and these things | κἀκεῖνα | kakeina | Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Plural | G2548 and he, she, it, and that |
| defile | κοινοῖ | koinoi | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G2840 I make unclean, regard as unclean |
| a | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| man | ἄνθρωπον | anthrōpon | Noun - Accusative Masculine Singular | G444 a man, one of the human race |
Matthew 15:19
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| out of | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| heart | καρδίας | kardias | Noun - Genitive Feminine Singular | G2588 the heart, inner life, intention |
| come | ἐξέρχονται | exerchontai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural | G1831 I go out, come out |
| evil | πονηροί | ponēroi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G4190 evil, bad, wicked |
| thoughts | διαλογισμοὶ | dialogismoi | Noun - Nominative Masculine Plural | G1261 a calculation, reasoning, thought, plotting |
| murder | φόνοι | phonoi | Noun - Nominative Masculine Plural | G5408 murder, slaughter |
| adultery | μοιχεῖαι | moicheiai | Noun - Nominative Feminine Plural | G3430 adultery |
| sexual immorality | πορνεῖαι | porneiai | Noun - Nominative Feminine Plural | G4202 fornication, idolatry |
| theft | κλοπαί | klopai | Noun - Nominative Feminine Plural | G2829 thieving, theft |
| false testimony | ψευδομαρτυρίαι | pseudomartyriai | Noun - Nominative Feminine Plural | G5577 false testimony |
| slander | βλασφημίαι | blasphēmiai | Noun - Nominative Feminine Plural | G988 abusive or scurrilous language, blasphemy |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 15:18 Proverbs 15:28 · Matthew 12:34 · Matthew 15:11 · James 3:6–10 · Proverbs 15:2 · Proverbs 10:32 · Proverbs 6:12 · 1 Samuel 24:13 · Luke 19:22 · Psalm 36:3
Matthew 15:19 Mark 7:21–23 · Galatians 5:19–21 · Jeremiah 17:9 · James 1:13–15 · Titus 3:2–6 · Proverbs 4:23 · Genesis 6:5 · Romans 3:10–19 · Jeremiah 4:14 · Acts 8:22 · Proverbs 6:14 · Psalm 119:113
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.