Matthew

Matthew 19:23–24

23Then Jesus said to His disciples, “Truly I tell you, it is hard for a rich man to enter the kingdom of heaven. 24Again I tell you, it is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.”

Read all of Matthew 19

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Matthew 19:23

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ThenδὲdeConjunctionG1161 but, on the other hand, and
JesusἸησοῦςIēsousNoun - Nominative Masculine SingularG2424 Jesus
saidεἶπενeipenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG2036 to speak or say (by word or writing)
toτοῖςtoisArticle - Dative Masculine PluralG3588 the
HisαὐτοῦautouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
disciplesμαθηταῖςmathētaisNoun - Dative Masculine PluralG3101 a learner, disciple, pupil
TrulyἈμὴνAmēnHebrew WordG281 verily, truly, amen, so let it be
I tellλέγωlegōVerb - Present Indicative Active - 1st Person SingularG3004 I say, speak
youὑμῖνhyminPersonal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person PluralG4771 you
it is hard forδυσκόλωςdyskolōsAdverbG1423 with difficulty, hardly
a rich manπλούσιοςplousiosAdjective - Nominative Masculine SingularG4145 rich
to enterεἰσελεύσεταιeiseleusetaiVerb - Future Indicative Middle - 3rd Person SingularG1525 I go in, come in, enter
theτὴνtēnArticle - Accusative Feminine SingularG3588 the
kingdomβασιλείανbasileianNoun - Accusative Feminine SingularG932 kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom
ofτῶνtōnArticle - Genitive Masculine PluralG3588 the
heavenοὐρανῶνouranōnNoun - Genitive Masculine PluralG3772 the sky, the heaven

Matthew 19:24

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
AgainπάλινpalinAdverbG3825 again, further, on the other hand
I tellλέγωlegōVerb - Present Indicative Active - 1st Person SingularG3004 I say, speak
youὑμῖνhyminPersonal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person PluralG4771 you
isἐστινestinVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG1510 I am, exist
easier forεὐκοπώτερόνeukopōteronAdjective - Nominative Neuter Singular - ComparativeG2123 easier
a camelκάμηλονkamēlonNoun - Accusative Feminine SingularG2574 a camel
to passεἰσελθεῖνeiseltheinVerb - Aorist Infinitive ActiveG1525 I go in, come in, enter
throughδιὰdiaPrepositionG1223 through, on account of
eyeτρυπήματοςtrypēmatosNoun - Genitive Neuter SingularG5169 a hole, the eye of a needle
of a needleῥαφίδοςrhaphidosNoun - Genitive Feminine SingularG4476 a needle
than forἢēConjunctionG2228 or, than
a rich manπλούσιονplousionAdjective - Accusative Masculine SingularG4145 rich
to enterεἰσελθεῖνeiseltheinVerb - Aorist Infinitive ActiveG1525 I go in, come in, enter
theτὴνtēnArticle - Accusative Feminine SingularG3588 the
kingdomβασιλείανbasileianNoun - Accusative Feminine SingularG932 kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom
ofτοῦtouArticle - Genitive Masculine SingularG3588 the
GodΘεοῦTheouNoun - Genitive Masculine SingularG2316 God, a god

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Matthew 19:23 1 Timothy 6:9–10 · Matthew 13:22 · Mark 10:23 · Luke 18:24 · James 5:1–4 · 1 Corinthians 1:26 · Proverbs 30:8–9 · Matthew 18:3 · Proverbs 11:28 · John 3:3 · James 1:9–11 · Matthew 5:20

Matthew 19:24 John 5:44 · Luke 18:25 · Mark 10:24–25 · Jeremiah 13:23 · Matthew 19:26 · Matthew 23:24

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.