Matthew
Matthew 25:3–4
3The foolish ones took their lamps but did not take along any extra oil. 4But the wise ones took oil in flasks along with their lamps.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Matthew 25:3
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The | αἱ | hai | Article - Nominative Feminine Plural | G3588 the |
| foolish | μωραὶ | mōrai | Adjective - Nominative Feminine Plural | G3474 stupid, foolish |
| took | λαβοῦσαι | labousai | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Plural | G2983 I receive, take |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| lamps | λαμπάδας | lampadas | Noun - Accusative Feminine Plural | G2985 a torch, lamp, lantern |
| take along | ἔλαβον | elabon | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2983 I receive, take |
| oil | ἔλαιον | elaion | Noun - Accusative Neuter Singular | G1637 olive oil |
Matthew 25:4
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| the | αἱ | hai | Article - Nominative Feminine Plural | G3588 the |
| wise | φρόνιμοι | phronimoi | Adjective - Nominative Feminine Plural | G5429 intelligent, prudent |
| took | ἔλαβον | elabon | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2983 I receive, take |
| oil | ἔλαιον | elaion | Noun - Accusative Neuter Singular | G1637 olive oil |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| flasks | ἀγγείοις | angeiois | Noun - Dative Neuter Plural | G30 a vessel |
| along with | μετὰ | meta | Preposition | G3326 with, after |
| their | ἑαυτῶν | heautōn | Reflexive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Plural | G1438 himself, herself, itself |
| lamps | λαμπάδων | lampadōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G2985 a torch, lamp, lantern |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 25:3 2 Timothy 3:5 · Revelation 3:15–16 · Isaiah 48:1–2 · Isaiah 58:2 · Revelation 3:1 · Hebrews 12:15
Matthew 25:4 Romans 8:9 · 1 John 2:20 · 1 John 2:27 · John 3:34 · Zechariah 4:2–3 · Galatians 5:22–23 · Psalm 45:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.