Matthew
Matthew 25:35
35For I was hungry and you gave Me something to eat, I was thirsty and you gave Me something to drink, I was a stranger and you took Me in,
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| I was hungry | ἐπείνασα | epeinasa | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G3983 I am hungry, needy |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| you gave | ἐδώκατέ | edōkate | Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural | G1325 I offer, give |
| Me | μοι | moi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular | G1473 I |
| to eat | φαγεῖν | phagein | Verb - Aorist Infinitive Active | G5315 I eat |
| I was thirsty | ἐδίψησα | edipsēsa | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G1372 I thirst for, desire earnestly |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| you gave Me | ἐποτίσατέ | epotisate | Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural | G4222 I cause to drink, give to drink |
| I was | ἤμην | ēmēn | Verb - Imperfect Indicative Middle - 1st Person Singular | G1510 I am, exist |
| a stranger | ξένος | xenos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3581 new, novel, a foreigner |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| you took Me in | συνηγάγετέ | synēgagete | Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural | G4863 I gather together |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 John 3:16–19 · James 2:15–16 · Deuteronomy 15:7–11 · Ezekiel 18:16 · Hebrews 13:16 · Ezekiel 18:7 · James 1:27 · Hebrews 13:1–3 · 1 Peter 4:9–10 · Romans 12:13 · Job 31:32 · 1 Timothy 6:17–19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.