Matthew
Matthew 26:2
2“You know that the Passover is two days away, and the Son of Man will be handed over to be crucified.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You know | Οἴδατε | Oidate | Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural | G1492 I know, remember |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| the | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| Passover | πάσχα | pascha | Noun - Nominative Neuter Singular | G3957 the feast of Passover, the Passover lamb |
| is | γίνεται | ginetai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1096 I come into being, am born |
| two | δύο | dyo | Adjective - Accusative Feminine Plural | G1417 two |
| days | ἡμέρας | hēmeras | Noun - Accusative Feminine Plural | G2250 a day |
| away | μετὰ | meta | Preposition | G3326 with, after |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Son | Υἱὸς | Huios | Noun - Nominative Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| of Man | ἀνθρώπου | anthrōpou | Noun - Genitive Masculine Singular | G444 a man, one of the human race |
| will be handed | παραδίδοται | paradidotai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G3860 I hand over, deliver, betray |
| over | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| to be crucified | σταυρωθῆναι | staurōthēnai | Verb - Aorist Infinitive Passive | G4717 I crucify |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Mark 14:1–2 · Luke 22:1–2 · John 13:1–2 · Matthew 20:18–19 · Matthew 17:22 · John 11:55 · Luke 24:6–7 · Matthew 26:24–25 · John 18:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.