Matthew
Matthew 26:5–6
5“But not during the feast,” they said, “or there may be a riot among the people.”
6While Jesus was in Bethany in the home of Simon the Leper,a
Footnotes
- a 26:6 Aramaic Simon the Potter or Simon the Jar Maker
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Matthew 26:5
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δέ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| not | Μὴ | Mē | Adverb | G3361 not, lest |
| during | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| feast | ἑορτῇ | heortē | Noun - Dative Feminine Singular | G1859 a festival, feast |
| they said | ἔλεγον | elegon | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| or | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| there may be | γένηται | genētai | Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular | G1096 I come into being, am born |
| a riot | θόρυβος | thorybos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2351 confused noise, riot, disturbance |
| among | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| people | λαῷ | laō | Noun - Dative Masculine Singular | G2992 a people, the crowd |
Matthew 26:6
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| While | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2424 Jesus |
| was | γενομένου | genomenou | Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Masculine Singular | G1096 I come into being, am born |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Bethany | Βηθανίᾳ | Bēthania | Noun - Dative Feminine Singular | G963 Bethany |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| home | οἰκίᾳ | oikia | Noun - Dative Feminine Singular | G3614 a house, household |
| of Simon | Σίμωνος | Simōnos | Noun - Genitive Masculine Singular | G4613 Simon |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| Leper | λεπροῦ | leprou | Adjective - Genitive Masculine Singular | G3015 a leper |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 26:5 Matthew 27:24 · Matthew 21:26 · Matthew 14:5 · Mark 14:27 · Proverbs 21:30 · Isaiah 46:10 · Mark 14:12 · Proverbs 19:21 · Mark 14:2
Matthew 26:6 Mark 14:3–9 · John 12:1–8 · Luke 7:37–39 · John 11:1–2 · Matthew 21:17 · Mark 11:12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.