Matthew

Matthew 26:52

⁵²“Put your sword back in its place,” Jesus said to him. “For all who draw the sword will die by the sword.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Put	Ἀπόστρεψον	Apostrepson	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G654 I turn away, restore, reject
your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
sword	μάχαιράν	machairan	Noun - Accusative Feminine Singular	G3162 a sword
back in	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
its	αὐτῆς	autēs	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
place	τόπον	topon	Noun - Accusative Masculine Singular	G5117 a place
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
said	λέγει	legei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3004 I say, speak
to him	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
For	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
all	πάντες	pantes	Adjective - Nominative Masculine Plural	G3956 all, the whole, every kind of
who	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
draw	λαβόντες	labontes	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural	G2983 I receive, take
sword	μάχαιραν	machairan	Noun - Accusative Feminine Singular	G3162 a sword
will die	ἀπολοῦνται	apolountai	Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural	G622 I destroy, lose, am perishing
by	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
sword	μαχαίρῃ	machairē	Noun - Dative Feminine Singular	G3162 a sword

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.