Matthew
Matthew 27:32
32Along the way they found a man from Cyrene, named Simon, and they forced him to carry the cross of Jesus.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Along the way | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| they found | εὗρον | heuron | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2147 I find |
| a man | ἄνθρωπον | anthrōpon | Noun - Accusative Masculine Singular | G444 a man, one of the human race |
| from Cyrene | Κυρηναῖον | Kyrēnaion | Noun - Accusative Masculine Singular | G2956 belonging to Cyrene, a Cyrenaean |
| named | ὀνόματι | onomati | Noun - Dative Neuter Singular | G3686 name, character, reputation |
| Simon | Σίμωνα | Simōna | Noun - Accusative Masculine Singular | G4613 Simon |
| they forced | ἠγγάρευσαν | ēngareusan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G29 I impress, send |
| him | τοῦτον | touton | Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singular | G3778 this, he, she, it |
| to | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| carry | ἄρῃ | arē | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G142 I raise, lift up |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| cross | σταυρὸν | stauron | Noun - Accusative Masculine Singular | G4716 a cross |
| of | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Mark 15:21 · Luke 23:26 · Matthew 16:24 · Acts 2:10 · Acts 6:9 · Acts 11:20 · Acts 13:1 · John 19:17 · Leviticus 4:12 · 1 Kings 21:13 · Hebrews 13:11–12 · 1 Kings 21:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.