Luke
Luke 24:47–48
47and in His name repentance andd forgiveness of sins will be proclaimed to all nations, beginning in Jerusalem. 48You are witnesses of these things.
Footnotes
- d 24:47 NA, NE, and WH repentance for
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Luke 24:47
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| in | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| name | ὀνόματι | onomati | Noun - Dative Neuter Singular | G3686 name, character, reputation |
| repentance | μετάνοιαν | metanoian | Noun - Accusative Feminine Singular | G3341 repentance, a change of mind |
| and | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| forgiveness | ἄφεσιν | aphesin | Noun - Accusative Feminine Singular | G859 deliverance, pardon, complete forgiveness |
| of sins | ἁμαρτιῶν | hamartiōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G266 a sin |
| will be proclaimed | κηρυχθῆναι | kērychthēnai | Verb - Aorist Infinitive Passive | G2784 I proclaim, herald, preach |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| all | πάντα | panta | Adjective - Accusative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| nations | ἔθνη | ethnē | Noun - Accusative Neuter Plural | G1484 a race, people, the Gentiles |
| beginning | ἀρξάμενοι | arxamenoi | Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural | G756 I begin |
| in | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| Jerusalem | Ἰερουσαλήμ | Ierousalēm | Noun - Genitive Feminine Singular | G2419 Jerusalem |
Luke 24:48
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You | ὑμεῖς | hymeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural | G4771 you |
| are | ἐστε | este | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G1510 I am, exist |
| witnesses | μάρτυρες | martyres | Noun - Nominative Masculine Plural | G3144 a witness |
| of these things | τούτων | toutōn | Demonstrative Pronoun - Genitive Neuter Plural | G3778 this, he, she, it |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 24:47 Acts 5:31 · Isaiah 49:6 · Acts 20:21 · Acts 2:38 · Matthew 28:19 · Acts 11:18 · Malachi 1:11 · Acts 13:46 · Isaiah 2:1–3 · Psalm 98:1–3 · Psalm 86:9 · Jeremiah 31:34
Luke 24:48 Acts 1:8 · Acts 13:31 · Acts 5:32 · Acts 2:32 · Acts 10:41 · Acts 3:15 · Acts 10:39 · Acts 1:22 · 1 Peter 5:1 · John 15:27 · Acts 4:33 · Acts 22:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.