Matthew

Matthew 4:9–10

⁹“All this I will give You,” he said, “if You will fall down and worship me.”

¹⁰“Away from Me, Satan!” Jesus told him. “For it is written: ‘Worship the Lord your God and serve Him only.’^d”

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
All	πάντα	panta	Adjective - Accusative Neuter Plural	G3956 all, the whole, every kind of
this	Ταῦτά	Tauta	Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural	G3778 this, he, she, it
I will give	δώσω	dōsō	Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular	G1325 I offer, give
You	σοι	soi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular	G4771 you
he said	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
if	ἐὰν	ean	Conjunction	G1437 if
You will fall down	πεσὼν	pesōn	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G4098 I fall, fall under
worship	προσκυνήσῃς	proskynēsēs	Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Singular	G4352 I worship
me	μοι	moi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Away from Me	Ὕπαγε	Hypage	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular	G5217 I go away, depart
Satan	Σατανᾶ	Satana	Noun - Vocative Masculine Singular	G4567 an adversary, Satan
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
told	λέγει	legei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3004 I say, speak
him	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
For	γάρ	gar	Conjunction	G1063 for
it is written	γέγραπται	gegraptai	Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G1125 I write
Worship	προσκυνήσεις	proskynēseis	Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Singular	G4352 I worship
Lord	Κύριον	Kyrion	Noun - Accusative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
God	θεόν	theon	Noun - Accusative Masculine Singular	G2316 God, a god
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
serve	λατρεύσεις	latreuseis	Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Singular	G3000 I serve, worship
Him	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
only	μόνῳ	monō	Adjective - Dative Masculine Singular	G3441 only, solitary, desolate

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Matthew 4:9 2 Corinthians 4:4 · John 16:11 · Daniel 5:18–19 · Revelation 22:8–9 · Revelation 19:10 · 1 Corinthians 10:20–21 · Psalm 72:11

Matthew 4:10 Deuteronomy 6:13–14 · Deuteronomy 10:20 · Joshua 24:14 · Luke 4:8 · 1 Samuel 7:3 · James 4:7 · Matthew 16:23 · 1 Peter 5:9 · Zechariah 3:1–2 · Job 2:1 · Job 1:12 · 1 Chronicles 21:1

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.